Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function and the role
Vertaling van "function and the role" in Frans
fonction et le rôle
She recalled the importance of maternity as a social function and the role of both parents in child-rearing.
Elle rappelle l'importance de la maternité comme fonction sociale et du rôle des deux parents dans l'éducation.
Part A, as you can see, deals with the audit function and the role of an auditor.
Comme vous pouvez le voir, la partie A porte sur la fonction et sur le rôle de vérificateur.
Its use would confuse the chief of police's screening function and the role of a hearing officer in determining misconduct or unsatisfactory work performance.
Son utilisation nuirait à la fonction de présélection du chef de police et au rôle du responsable de l'audience, qui consiste à déterminer s'il y a eu inconduite ou exécution insatisfaisante du travail.
This connection allows them to study the scanned brains of people suffering from mental disorders in order to better understand brain function and the role it plays in mental illness.
Cette connexion leur permet d'étudier les scanographies de cerveaux de personnes souffrant de troubles mentaux afin de mieux comprendre les fonctions cérébrales et le rôle qu'elles jouent dans les maladies mentales.
In this variant of the layout, the main action inside the living room unfolds far from the window constructions, which bear a limited lighting function and the role of a certain theatrical curtain hiding the view outside the window.
Dans cette variante de la disposition, l'action principale à l'intérieur du salon se déroule loin des constructions de fenêtres, qui ont une fonction d'éclairage limitée et le rôle d'un certain rideau de théâtre cachant la vue à l'extérieur de la fenêtre.
Through this issue, I will examine the psychological workings of those teenagers, linked to the lack of paternal function and the role of thirdness, a subject that seems central to better understand child care.
En posant une problématique, je m'interroge sur le fonctionnement psychique de ces jeunes, lié au manque de la fonction paternelle et au rôle de la fonction tiercéisante.
Furthermore, thanks to the 112 questionnaires filed by local publics' managers, research shows the importance of the apprenticeship and discipline function and the role of management s context on the functions.
Par ailleurs, en se basant sur l'analyse de 112 questionnaires complétés par des responsables publics locaux d'accueil dans les Communes, la recherche met en évidence l'importance de l'articulation des fonctions apprentissage et discipline et le rôle du contexte de management.
Therefore, the aim of this project was to get insights about the function and the role of Spint2 in the context of the congenital sodium diarrhea in order to better understand the pathophysiology of diarrheas and maybe identify new therapeutic targets.
Le but de ce projet est donc d'obtenir de plus amples informations concernant la fonction et le rôle de Spint2 dans le contexte de la diarrhée congénitale de sodium, cela afin de mieux comprendre la physiopathologie des diarrhées et peut-être d'identifier de nouvelles cibles thérapeutiques.
Since late 2015 she has focused particularly on the development of the ICoCA's certification function and the role of national and international standards in that function.
Depuis 2015, son travail s'est porté particulièrement sur le développement de la fonction « certification » de l'ICoCA et sur le rôle des standards internationaux et nationaux dans le cadre de cette fonction.
This function and the role of parliament in strengthening the democracy cannot be underscored enough for it provides a major space for debate.
Cette fonction, ainsi que le rôle du Parlement en faveur du renforcement de la démocratie, ne saurait être suffisamment soulignée car elle ouvre un espace de débat important.
to give a fresh impetus to the partnership, in particular by enhancing its social dimension and by fostering the development of the consultative function and the role of civil society
de donner une nouvelle impulsion au Partenariat, notamment en renforçant sa dimension sociale et en favorisant le développement de la fonction consultative et le rôle de la société civile
Dr. Gramolini's research is aimed at providing a detailed study of the mechanics of skeletal muscle function and the role played by calcium regulatory proteins in normal muscle function and skeletal muscle diseases.
Les recherches du Dr Gramolini visent à effectuer une étude détaillée des mécanismes de la fonction des muscles squelettiques et du rôle joué par les protéines régulatrices du calcium dans la fonction musculaire normale et les maladies des muscles squelettiques.
The deregulation of ErbB interaction network is associated with a variety of human cancers.The transmembrane domain plays an important role in receptor function and the role of the GxxxG-like motif in oligomerization processes is of great interest.
La dérégulation de ce reseau d'interactions est associee a de nombreux cancers humains.Le domaine tr~smembranaire joue un role dans la fonction de ces récepteurs et l'implication des motifs de type GxxxG dans les processus d'association suscite un interet particulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 114 ms.
