Game may not function as intended on some devices.
For instance, the online ordering system may no longer function as intended.
Instruments that control critical safety factors are designed, installed and constructed to ensure that they function as intended.
Les instruments qui contrôlent les facteurs de sûreté cruciaux sont conçus, installés et construits de sorte qu'ils fonctionnent de la façon prévue.
Drainage, sewage and plumbing systems function as intended.
Les systèmes de drainage, d'égouts et de plomberie fonctionnent comme prévu.
You see, their exalted status simply demands that they function as intended.
Vous voyez, leur statut élevé demande simplement à ce qu'ils fonctionnent comme prévu.
Unit powers on and appears to function as intended.
L'unité s'allume et semble fonctionner comme prévu.
Use testing, validation and documentation to ensure that valves function as intended.
Recourir à des essais, à la validation et à la documentation pour confirmer que les vannes fonctionnent comme prévu.
Oversight bodies for the respective delivery of the immigration program are established and function as intended.
Des organismes de surveillance pour l'exécution respective du programme d'immigration sont établis et fonctionnent comme prévu.
Yet even when these systems function as intended, we're interacting with a synthetic world.
Pourtant, même lorsque ces systèmes fonctionnent comme prévu, nous interagissons avec un monde synthétique.
All munitions have an expiry date and after this date they may no longer function as intended.
Toutes les munitions ont une date de péremption après laquelle elles risquent de ne plus fonctionner comme prévu.
The set screws prevents relative movement between the two objects, which allows each to function as intended.
Les vis de réglage empêche le mouvement relatif entre les deux objets, qui permet à chacun de fonctionner comme prévu.
Did the governance mechanisms function as intended?
Les mécanismes de gouvernance ont-ils fonctionné comme prévu?
Any additional access granted undermines the import control pillar of the system, meaning it can't function as intended.
Tout autre accès consenti affaiblit le pilier de contrôle des importations du système, ce qui signifie qu'il ne peut plus fonctionner comme prévu.