Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function as main-beam
Vertaling van "function as main-beam" in Frans
fonction de feux de route
headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps or to incandescent electric filament lamps for such headlamps,
les projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou feux de croisement, ainsi que les lampes électriques à incandescence pour ces projecteurs,
Samples of a type of filament lamp for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps submitted for EEC component type-approval must bear the trade name of the applicant.
Les échantillons d'un type de lampe pour projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement présentés à l'homologation CEE doivent porter la marque de fabrique ou de commerce du demandeur.
on grounds relating to the headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to the incandescent electric filament lamps for such lamps, hereinafter referred to as 'headlamps' and 'lamps' respectively, if the latter comply with the provisions of this Directive
pour des motifs concernant les projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement, ainsi que les lampes électriques à incandescence pour ces projecteurs, ci-après dénommés respectivement «projecteurs» et «lampes», si ceux-ci répondent aux prescriptions de la présente directive
For headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps, the EEC component type-approval mark shall be supplemented by the following additional symbols
Pour les projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement, la marque d'homologation CEE est complétée par les symboles additionnels suivants
REQUIREMENTS RELATING TO MOTOR VEHICLE HEADLAMPS WHICH FUNCTION AS MAIN-BEAM AND/OR DIPPED-BEAM HEADLAMPS
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX PROJECTEURS POUR VÉHICULES A MOTEUR ASSURANT LA FONCTION DE FEUX DE ROUTE ET/OU DE FEUX DE CROISEMENT
Headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps for motor vehicles (until 2014)
Projecteurs assurant la fonction des feux de route et/ou de feux de croisements des véhicules à moteur (jusqu'en 2014)
This Directive aims to establish the technical requirements concerning headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps to permit the implementation of the EC type-approval procedure.
La présente directive vise à établir les prescriptions techniques harmonisées relatives aux projecteurs assurant la fonction de feux de route de façon à permettre la mise en œuvre de la procédure de réception CE.
Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to incandescent electric filament lamps for such headlamps OJ L 262 27.09.76 p..
Directive du Conseil, du 24 avril 1972, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs, et au contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité JO L 103 02.05.72 p.l.
Filament lamps for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Lampes pour projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement
headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps or to incandescent electric filament lamps for such headlamps,
les projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou feux de croisement, ainsi que les lampes électriques à incandescence pour ces projecteurs,
Motor vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and incandescent electric filament lamps for such headlamps
Projecteurs pour véhicules à moteur assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement, ainsi que les lampes électriques à incandescence pour ces projecteurs
Samples of a type of filament lamp for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps submitted for EEC component type-approval must bear the trade name of the applicant.
Les échantillons d'un type de lampe pour projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou de feux de croisement présentés à l'homologation CEE doivent porter la marque de fabrique ou de commerce du demandeur.
prohibit the placing on the market of headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps on grounds relating to their construction or method of functioning if they bear the EC component type-approval mark.
Aucun État membre ne peut interdire la mise sur le marché de projecteurs assurant la fonction de feux de route et/ou feux de croisement pour des motifs concernant leur fabrication ou leur mode de fonctionnement, s'ils portent la marque d'homologation CE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 46 ms.
