We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result, the disinfecting gas has time to function fully before it is neutralized.
Ainsi, le gaz de désinfection a le temps de fonctionner complètement avant qu'il ne soit neutralisé.
Some will have to rely on assistive technologies which themselves can only function fully, or to a high standard, when the websites themselves are well formed and actively aid these technologies.
Certains devront s'appuyer sur des technologies d'assistance qui elles-mêmes ne peuvent fonctionner complètement, ou à un très bon niveau, que lorsque les sites web eux-même sont bien conçus pour aider ces technologies.
Each ACE can function fully independently, or a number can be combined as a network, at one field site.
Chaque CÆ peut fonctionner entièrement indépendamment, ou un nombre peut être combiné comme réseau, à un site de champ.
But the system cannot yet function fully everywhere.
Cependant, cela ne peut pas encore fonctionner pleinement partout.
You cannot let them function fully...
Vous ne pouvez pas les faire fonctionner pleinement.
They must deal with the grief associated with watching someone lose their ability to function fully in society.
Ils doivent supporter la douleur qu'ils éprouvent à voir une personne perdre sa capacité à fonctionner pleinement en société.
Ligaments again become elastic, cartilage tissue is restored, joints begin to function fully.
Les ligaments redeviennent élastiques, le tissu cartilagineux est restauré, les articulations commencent à fonctionner pleinement.
The most popular is a toilet, but it can function fully only with a drain tank.
Le plus populaire est une toilette, mais il ne peut fonctionner pleinement qu'avec un réservoir de vidange.
For this reason, it cannot function fully until contracts for each benchmark service have been negotiated.
Pour cette raison, il ne peut fonctionner pleinement qu'après négociation de tous les contrats de prestation de service de référence.
The only period where my mind seemed to function fully like an adult's was during this accident and the recovery period.
La seule période où mon esprit semblait fonctionner pleinement comme celui d'un adulte a été pendant cet accident et durant ma convalescence.
During this period, the placenta begins to function fully, which connects it with the mother.
Pendant cette période, le placenta commence à fonctionner pleinement, ce qui le relie à la mère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.