We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction est maintenant
Because of this, the function has now been deprecated.
Given the security issues of this function (being a thin wrapper around eval()), this dated function has now been deprecated.
Étant donné les problèmes de sécurité de cette fonction (qui est un wrapper mince autour de eval()) cette ancienne fonction est maintenant obsolète.
This function has now been integrated into DECclic II, and we are in a position to generate use statistics for each learning object in order to better meet the needs of our students.
Cette fonction est maintenant intégrée! Nous serons alors en mesure de mieux cerner l'achalandage et l'utilisation des objets d'apprentissage, et de bien cibler les besoins de nos étudiants.
This efficient chopping unit with suction function has now become a bestseller.
Ce broyeur efficace avec fonction d'alimentation est devenu un vrai bestseller.
He indicated that the role of liaisons has been discussed at previous meetings as well, and that the reporting function has now been assigned to the secretaries in order to reduce the work load of the members.
Il indique que le rôle des agents de liaison a également fait l'objet de discussions lors de réunions antérieures et que la fonction de rapport a désormais été attribuée aux secrétaires afin de réduire la charge de travail des membres.
The advisory function has now been incorporated into the role of the International Court of Justice in parallel with its contentious function, but continues to be regarded as an exception and to be seen as an incidental function of the Court.
Aujourd'hui, la fonction consultative a été incorporée dans le rôle de la Cour internationale de Justice, parallèlement à sa fonction contentieuse, mais elle continue d'être considérée à la manière d'une exception, comme une fonction accessoire de la Cour.
This function has now been taken over by the newly set up Occupational Health and Safety Authority.
Ce rôle est désormais assuré par une administration de création récente, l'Autorité en matière de santé et de sécurité au travail.
The proposal was rejected by the Controller, although OIOS notes that the function has now been included under the Office of the Under-Secretary-General.
Cette proposition a été rejetée par le Contrôleur, mais le BSCI note que la fonction considérée est à présent incorporée parmi les activités relevant du Bureau du Secrétaire général adjoint.
b This function has now been transferred to the Accounts Payable Unit.
b Cette fonction a été transférée au Groupe des comptes créditeurs.
Its function has now been taken over by the aiebnet.gr.
Le site aiebnet.gr en reprend actuellement les fonctions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.