We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Works are never judged for what they are, i.e., successful or failed-their function is the same, which is extremely tiresome or even intolerable.
Les oeuvres ne sont jamais jugées pour ce qu'elles sont, c'est-à-dire réussies ou ratées, leur fonction est la même, ce qui est extrêmement pénible, voire insupportable.
The help page that is accessed by this function is the same as the one that you would have been able to access on the previous screen during the selection of the application.
La page d'aide appelée par cette fonction est la même que vous avez pu appeler sur l'écran précédent dans le choix de l'application.
While their function is the same for all types of clients, the standards and requirements imposed on portfolio managers are significantly different, depending on where the portfolio manager works.
Même si leur fonction est la même pour tous les types de clients, les normes et les exigences qui leur sont imposées varient considérablement selon l'endroit où ils travaillent.
but the function is the same.
mais la fonction est la même.
It can be used by anyone, thieves and king, rich and poor, just and unjust; its function is the same, to lock one in deeper to the structure of capital.
Elle peut être employée par tout un chacun, les voleurs comme les rois, les riches et les pauvres, être juste ou injuste : sa fonction est la même, enfermer plus profondément les gens dans la structure du capital.
Its function is the same: to mark the moment.
Sa fonction est la même: marquer l'instant présent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.