An aquarium can function like an open system if water is often replaced.
Un aquarium peut fonctionner comme un système ouvert si l'eau est souvent renouvelée.
The mobile computing device can then function like a dedicated hardware token.
Le dispositif informatique mobile peut ensuite fonctionner comme un jeton matériel dédié.
With a combination of style, design and function like that.
Madeline, I know that a function like this can seem overwhelming.
Madeline, je sais qu'une fonction comme la vôtre peut être accablante.
Once established, the routine will function like clockwork for the entire team.
Une fois établie, la routine fonctionnera comme sur des roulettes pour toute l'équipe.
If you stay organized, your workflow will function like clockwork.
Si vous restez organisé, votre flux de travail fonctionnera comme sur des roulettes.
To achieve success, their workflow needs to function like clockwork without interruptions.
Pour réussir, leur flux de travail doit fonctionner comme sur des roulettes, sans interruptions.
The machine will function like clockwork if it is maintained properly every month.
La machine fonctionnera comme sur des roulettes si elle est entretenue correctement chaque mois.
The delivery service promised to function like clockwork for all its clients.
Le service de livraison a promis de fonctionner comme une horloge suisse pour tous ses clients.
With proper training, the team will function like clockwork during busy periods.
Avec une formation adéquate, l'équipe fonctionnera comme une horloge suisse pendant les périodes chargées.
I've to be honest. I cannot function like this.
Franchement, je ne peux pas fonctionner comme ça.
The bathroom must therefore also function like a workshop.
C'est pourquoi la salle de bains doit également fonctionner comme un atelier.
These meetings should function like an organized committee.
Ces réunions doivent fonctionner comme un comité organisé.