Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function of this new
Vertaling van "function of this new" in Frans
fonction de cette nouvelle
In function of this new discipline, the old widowers loft has been totally rebuilt.
En fonction de cette nouvelle discipline le vieux pigeonnier des veufs a été entièrement renouvelé.
determination of the zone of membership of the pointer as a function of this new position, authorization of transfer of the move instructions coming from the CCD to the secure system or to the open system corresponding to the previously determined membership zone.
détermination de la zone d'appartenance du pointeur en fonction de cette nouvelle position, autorisation de transfert des instructions de déplacement venant du CCD vers le système sécurisé ou vers le système ouvert correspondant à la zone d'appartenance déterminée précédemment.
This immediately clarifies the key function of this new institution.
Ainsi apparaît d'emblée la mission centrale de cette nouvelle institution.
They are not in themselves the primary function of this new authority.
Elles ne sont pas en elles-mêmes la fonction essentielle de cette nouvelle autorité.
The main function of this new vitamin is the regulation of the metabolism of the amino acid lysine.
Cette nouvelle vitamine assure en premier lieu la régularisation du métabolisme de l'acide aminé lysine.
Deletion mutants were constructed that will help to better understand the function of this new cytochrome.
Les mutants de délétion du gène tll0287 ont été construits et aideront à comprendre la fonction de ce nouveau cytochrome.
This bill also requires the intelligence commissioner to be a retired judge of a superior court, which is appropriate, in my view, given the quasi-judicial function of this new position.
J'ajoute que le projet de loi exige aussi que le commissaire au renseignement soit un juge à la retraite d'une juridiction supérieure, ce qui est indiqué selon moi compte tenu de la fonction quasi judiciaire du nouveau poste.
The main function of this new training centre will be to increase the knowledge of our network with regards to our product range and to fulfil professionally its function in providing advice and support to the user.
Ce nouveau centre de formation a donc comme principale fonction d'accroître les connaissances de notre réseau sur notre gamme de produits et de lui permettre de conseiller et d'accompagner l'agriculteur pour choisir la machine la mieux adaptée dans notre gamme.
The function of this new theme is defined by the fact that it never reappears: at this stage Beethoven needs to engender the expectation of a repeat of the exposition, in order to maximize the effect of what transpires instead.
Ce nouveau thème se justifie par l'unicité de son apparition: à ce moment-là, le compositeur a besoin de susciter l'attente d'une reprise de l'exposition pour optimiser l'effet de ce qui vient à la place.
The study conducted by the Autorité made it possible to exhaustively describe and analyse the function of this new market, a characteristic of which is the complexity of its processes.
L'étude de l'Autorité a permis de décrire et de décrypter de façon exhaustive le fonctionnement de ce nouveau marché dont l'une des caractéristiques est la complexité des processus à l'œuvre.
The Domestic Violence Bill together with the function of this new section of the Family Court, both help in the implementation of any law passed regarding this subject.
La loi sur la violence familiale et l'existence de cette nouvelle section du Tribunal des affaires familiales facilitent l'application des lois adoptées en la matière.
This immediately clarifies the key function of this new institution.
Ainsi apparaît d'emblée la mission centrale de cette nouvelle institution.
They are not in themselves the primary function of this new authority.
Elles ne sont pas en elles-mêmes la fonction essentielle de cette nouvelle autorité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 130 ms.
