It doesn't matter whether your old device is functional or defective.
Pour nous, peu importe que votre ancien appareil soit fonctionnel ou défectueux.
The compartment may include interior elements for functional or professional arrangement.
La cellule peut comporter des éléments intérieurs d'aménagement fonctionnel ou professionnel.
The therapy plan is made with a purpose of meeting all criteria, be they functional or aesthetic.
Le plan de thérapie est élaboré pour satisfaire à tous les critères, fonctionnels et esthétiques.
According to your wishes, it can be functional or purely decorative.
Selon vos envies, il peut être fonctionnel ou purement décoratif.
I don't know whether that's functional or institutional bilingualism.
Je ne sais pas s'il s'agit de bilinguisme fonctionnel ou institutionnel.
It is not uncommon to speak of functional or emotional insights.
Il n'est pas rare d'entendre parler d'insight fonctionnel ou émotionnel.
The pattern may be selected for functional or decorative purposes.
Le motif peut être sélectionné à des fins fonctionnelles ou décoratives.
Nuclear medicine is an imaging technology that is described as functional or molecular.
La médecine nucléaire est une technique d'imagerie dite fonctionnelle ou moléculaire.
This insurance policy insures the electronic appliances functional or in state of operation.
Cette police assure les équipements électroniques fonctionnels ou en état de fonction.
You had what we call a functional or hysterical amnesia.
Vous avez ce qu'on appelle une amnésie fonctionnelle ou hystérique.
During functional or environmental anaerobiosis the same relationships prevail.
Durant une anaérobie fonctionnelle ou ambiante, le mêmes interactions prévalent.
Even the functional or regulatory aspects require some imagination.
Même les aspects fonctionnels ou réglementaires demandent de l'imagination.
It often does not cause functional or cosmetic problems.
Il ne cause habituellement pas de problème fonctionnel ou esthétique.