Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functionality of a computer program
Vertaling van "functionality of a computer program" in Frans
fonctionnalité d'un programme d'ordinateur
fonctionnalité d'un programme machine
method and computer system for increasing the functionality of a computer program
procédé et système informatiques permettant d'augmenter la fonctionnalité d'un programme machine
These queries may be used to select functionality of a computer program in response to the command line or universal resource locator.
Ces interrogations peuvent être utilisées pour sélectionner une fonctionnalité d'un programme informatique en réponse à la ligne d'instruction ou au localisateur de ressources uniformes.
In other words, the functionality of a computer program is the service which the user expects from it.
En effet, les fonctionnalités d'un programme d'ordinateur sont dictées par un objet bien précis et limité.
Thus, if it were accepted that a functionality of a computer program can be protected as such, that would amount to making it possible to monopolise ideas, to the detriment of technological progress and industrial development.
Dès lors, admettre qu'une fonctionnalité d'un programme d'ordinateur puisse, en tant que telle, être protégée reviendrait à offrir la possibilité de monopoliser les idées au détriment du progrès technique et du développement industriel.
a method, system and computer program and method for modifying functionality of a computer program
un procédé, un système et un programme informatique, ainsi qu'un procédé pour modifier une fonctionnalité de programme informatique
in a method for increasing the functionality of a computer program, use is made of a computer system comprising a user/terminal which via driver modules is connectible to a computer program
un procédé d'augmentation de la fonctionnalité d'un programme machine dans lequel on utilise un système informatique comprenant un terminal/utilisateur qui peut être relié à un programme machine au moyen de modules
Copyright protection for the functionalities of a computer program 52. The functionality of a computer program can be defined as the set of possibilities offered by a computer system, the actions specific to that program.
En premier lieu, quant à la fonctionnalité d'un programme d'ordinateur, l'avocat général la définit comme l'ensemble des possibilités qu'offre un système informatique, en d'autres termes le service qu'en attend l'utilisateur.
The Court held, first of all, that neither the functionality of a computer program nor the programming language and the format of data files used in a computer program in order to exploit certain of its functions constitute a form of expression.
La Cour a d'abord estimé que ni la fonctionnalité d'un programme d'ordinateur ni le langage de programmation et le format de fichiers de données utilisés dans le cadre d'un programme d'ordinateur pour exploiter certaines de ses fonctions ne constituent une forme d'expression.
The Court affirmed that the functionality of a computer program and the programming language cannot be protected by copyright The purchaser of a licence for a program is entitled as a rule to observe study...
La Cour a affirm que la fonctionnalit d un programme d ordinateur et le langage de programmation ne peuvent tre prot g s par le droit d auteur L acqu reur d une licence d...
In the first place, with regard to the functionality of a computer program, the Advocate General defines it as the set of possibilities offered by a computer system - in other words, the service which the user expects from it.
En premier lieu, quant à la fonctionnalité d'un programme d'ordinateur, l'avocat général la définit comme l'ensemble des possibilités qu'offre un système informatique, en d'autres termes le service qu'en attend l'utilisateur.
Subject: The Court affirmed that the functionality of a computer program and the programming language cannot be protected by copyright.
Objet: La Cour a affirmé que la fonctionnalité d'un programme d'ordinateur et le langage de programmation ne peuvent être protégés par le droit d'auteur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
