Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

functionality test

Vertaling van "functionality test" in Frans

test de fonctionnalité m

test de fonctionnement m

test fonctionnel m

test de bon fonctionnement

The functionality test is usually the final test before production.

Le test de fonctionnalité est généralement le test final avant la production.

The implantable medical device performs the lead functionality test based on this determination.

Le dispositif médical implantable effectue le test de fonctionnalité de fil de sortie sur la base de cette détermination.

After successful onsite implementation, the project leader and installation team will carry out another full functionality test and make any final adjustments to ensure the optimum performance of the whole system.

Après l'implémentation, le chef de projet et l'équipe effectuent un test de fonctionnement complet et apportent les dernières modifications afin d'assurer une performance optimale de votre système.

Depending on the predetermined agreements and contracts, a FAT can be either performed with or without a functionality test.

Selon l'accord et le contrat conclus, un FAT peut être réalisé avec et sans test de fonctionnement.

During the functionality test, the pressure rise in the tank and the current consumption of the drive motor are recorded over time.

Pendant ce test fonctionnel, la montée en pression dans le réservoir et le courant absorbé par le moteur d'entraînement sont enregistrés au cours du temps.

All DT pumps are subjected to a functionality test for pressure, leak tightness and proper flow at different speeds.

Toutes les pompes DT sont soumises à un test fonctionnel de pression, d'étanchéité et de fluidité de débit à diverses vitesses.

Prototypes were tested and a functionality test was run on the system once all components were integrated.

Des prototypes ont été testés et un test de fonctionnalité a été réalisé sur le système une fois tous les composants intégrés.

Even our power controllers are subjected to a functionality test similar to the test performed on our printed circuit boards.

Nos variateurs de puissance sont soumis à un test de fonctionnalité similaire à celui effectué sur nos circuits imprimés.

Additionally, in some embodiments, the implantable medical device may group a plurality of measurements for a single lead functionality test into a plurality of sessions, and perform the measurement sessions interleaved with delivery of therapeutic stimulation.

De plus, selon certaines formes d'exécution, le dispositif médical implantable peut regrouper une pluralité de mesures obtenues dans un test de fonctionnalité de fil de sortie en une pluralité de sessions et peut effectuer les sessions de mesures imbriquées dans l'application d'une stimulation thérapeutique.

Additionally it provides an alternative to the functionality test (commissioning) that must be conducted up to 72 hours after each installation, when the equipment is running at stable temperature.

De plus, il offre une alternative au test de fonctionnalité (mise en service) qui doit être effectué jusqu'à 72 heures après chaque installation, lorsque l'équipement fonctionne à température stable.

Every congatec project that results in a consumer product is subjected to an approval test according to congatec AG specifications and standards, which involves a 100% functionality test using instruments specifically designed for functionality testing.

Chaque produit de congatec résultant en un produit du client est soumis à un essai d'homologation selon les normes et les spécifications de congatec AG qui impliquent un test de fonctionnalité à 100 % à l'aide d'instruments spécialement conçus pour les tests de fonctionnalité.

Functionality tests The functionality test aims to eliminate the bad processes in a limited period of time to spare the costs as much as possible.

Le test de fonctionnalité a pour objectif d'éliminer les mauvais procédés, et ce, dans un laps de temps restreint afin d'épargner le plus possible.

Result of tests as described in step 1 (e.g. Naming defective parts and defect or indication of full functionality) including date of the functionality test

Résultats des essais décrits à l'étape 1 (par exemple, identification des parties défectueuses et du défaut ou indication du bon fonctionnement de l'équipement entier), y compris la date du test de fonctionnalité