Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functionally equivalent outcomes
Vertaling van "functionally equivalent outcomes" in Frans
résultats fonctionnellement équivalents
The method for achieving functionally equivalent outcomes is referred to as the "integrated" approach.
La méthode pour parvenir à des résultats fonctionnellement équivalents est qualifiée d'approche "intégrée".
Provides for the appropriate implementation of the functional approach so as to ensure that all providers of financing are treated according to rules that produce functionally equivalent outcomes.
Permette d'appliquer de façon appropriée l'approche fonctionnelle de sorte que toutes les parties assurant un financement soient traitées conformément à des règles qui produiront des résultats fonctionnellement équivalents.
That is, the Guide recommends that States enact regimes that achieve functionally equivalent outcomes, regardless of whether they also decide to adopt the fully integrated approach.
Il leur recommande par conséquent d'adopter des régimes qui produisent des résultats fonctionnellement équivalents, même s'ils décident de ne pas adopter l'approche pleinement intégrée.
The second main policy choice that confronts States concerns the manner in which they design legislation to achieve functionally equivalent outcomes.
Le deuxième choix fondamental que doivent faire les États a trait à la façon de concevoir leur législation pour obtenir des résultats fonctionnellement équivalents.
Au method for achieving functionally equivalent outcomes is referred to as the "integrated" approach.
EnglishThe méthode pour parvenir à des résultats fonctionnellement équivalents est qualifiée d'approche "intégrée".
The goal of achieving functionally equivalent outcomes is a powerful argument that States should characterize the ownership rights of retention-of-title sellers and financial lessors as equivalent to acquisition security rights for conflict of laws purposes.
L'objectif d'équivalence fonctionnelle est un argument puissant qui devrait inciter les États à classer, pour des raisons de conflit de lois, les droits de propriété de vendeurs réservataires et de crédit-bailleurs dans la catégorie des sûretés en garantie du paiement d'acquisitions.
However, to ensure a proper coordination among these various transactions and to ensure as far as possible their equal treatment, these States subject all these transactions, however denominated, to a framework of rules that produces functionally equivalent outcomes.
Pour bien coordonner, cependant, ces diverses opérations afin de les traiter le plus également possible, ces États les soumettent toutes, quelle que soit leur appellation, à un cadre de règles qui produit des équivalents fonctionnels.
Synoniemen voor functionally equivalent outcomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
