Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functioning is essential
Vertaling van "functioning is essential" in Frans
fonctionnement est essentiel
It provides biological active barrier against environmental influences, and its proper functioning is essential to keeping the body healthy.
Il fournit une barrière active biologique contre les influences de l'environnement, et son bon fonctionnement est essentiel pour garder le corps en bonne santé.
As its proper functioning is essential, needless to say that its structure and its conception must be spotless and impeccable.
Comme son bon fonctionnement est essentiel, il va sans dire que sa structure et sa conception doivent être impeccables.
The placenta is the central organ of pregnancy and its adequate functioning is essential to ensure term delivery without complications.
Le placenta est l'organe central de la grossesse et son bon fonctionnement est essentiel pour mener à une grossesse à terme sans complication.
The hormone index of adrenal glands, whose proper functioning is essential to fertility.
S-DHEA Hormone-indice du fonctionnement des glandes surrénales, dont le bon fonctionnement est essentiel à la fertilité.
Executive functioning is essential to act on the environment but also to be adapted socially.
Le fonctionnement frontal est essentiel à la fois pour agir sur l'environnement mais également pour être adapté socialement.
Access to up-to-date information on market functioning is essential to the shaping of policy and business strategy.
L'accès à des informations mises à jour sur le fonctionnement du marché est essentiel pour l'élaboration de la politique et de la stratégie des entreprises.
Climate refugia have played a major part in the persistence of biodiversity during periods of fundamental climatic transitions, and a clear mechanistic understanding of their functioning is essential for the conservation of marginal populations.
Les refuges climatiques ont joué un rôle majeur dans la persistance de la biodiversité au cours des périodes de transitions climatiques majeures et une compréhension mécaniste claire de leur fonctionnement est primordiale pour la conservation des populations de marge arrière.
Reference cells in scientific and professional equipment, and batteries and accumulators placed in medical devices designed to maintain vital functions and in heart pacemakers, where uninterrupted functioning is essential and the batteries and accumulators can be removed only by qualified personnel.
Les piles de référence des appareils scientifiques et professionnels, ainsi que les piles et accumulateurs placés dans des appareils médicaux destinés à maintenir les fonctions vitales et dans les stimulateurs cardiaques, lorsque leur fonctionnement continu est indispensable et que les piles et les
On the other hand, increasing the transparency and democratic nature of its functioning is essential to us, allowing, in this way, non-members to better follow the work of the Council.
Par ailleurs, nous estimons qu'il faut renforcer la transparence et le caractère démocratique de son fonctionnement afin de permettre ainsi aux pays non membres de mieux suivre ses travaux.
As ports are the conduit for around 90% of China's rapidly growing international trade, their efficient functioning is essential for facilitating such trade.
Les ports étant le point de passage d'environ 90 pour cent des échanges internationaux à croissance rapide de la Chine, leur fonctionnement efficient est essentiel pour favoriser ce commerce.
Since the earthquake of January 2010 in Haiti, biologists from around the world worried about the condition of ecosystems, whose functioning is essential for the whole country.
Depuis le séisme de janvier 2010 en Haïti, les biologistes du monde entier s'inquiétaient de l'état des écosystèmes, dont le bon fonctionnement est essentiel pour l'ensemble du pays.
Careful assessment of visual functioning is essential if we want to give the child, the family and the school correct information for planning of the Individual Educational Program (IEP) and the future. Previous Chapter Next Chapter
Une évaluation soignée de la vision fonctionnelle est indispensable si nous voulons donner à l'enfant, à sa famille et à l'école des informations permettant un pronostic aussi précis que possible et la mise en place du Programme Educatif Individuel.
Synoniemen voor functioning is essential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
