These instructions for use are essential for the proper functioning of the software.
Engine performance relies heavily on the proper functioning of the swash plate.
Les performances du moteur dépendent fortement du bon fonctionnement du plateau cyclique.
A healthy diet supports the proper functioning of the eyeball.
Employees are key stakeholders in the proper functioning of the company.
Proper functioning of the abomasum reduces the risk of indigestion.
The proper functioning of the machine depends on regular maintenance and cleaning of the filters.
Transparency is critical for the functioning of the ethics committee.
La transparence est cruciale pour le fonctionnement du comité d'éthique.
The discharging current was measured to ensure proper functioning of the circuit.
Le courant de décharge a été mesuré pour assurer le bon fonctionnement du circuit.
This researcher has devoted her career to the health and functioning of the female body.
Cette chercheuse consacre sa carrière à la santé et au fonctionnement du corps féminin.
Disasters can heavily disrupt the functioning of the power grid.
Les catastrophes peuvent gravement perturber le fonctionnement du réseau électrique.
Lack of maintenance may impair the proper functioning of the system.
Le manque d'entretien risque de porter atteinte au bon fonctionnement du système.
Some life circumstances can interfere with proper functioning of the transit.
Certaines circonstances de la vie peuvent perturber le bon fonctionnement du transit.
Unfair competition occurs, leading to inadequate functioning of the market.
Elle provoque des distorsions de concurrence qui affectent le fonctionnement du marché.