Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functioning of the integrated framework
Vertaling van "functioning of the integrated framework" in Frans
fonctionnement du Cadre intégré
Consideration should also be given on how to improve the functioning of the Integrated Framework.
Il faudrait également étudier la manière d'améliorer le fonctionnement du Cadre intégré.
It was important to give consideration in parallel to improving the functioning of the Integrated Framework so as to contribute to the enhancement of the work in capacity-building.
Il était important d'envisager parallèlement d'améliorer le fonctionnement du Cadre intégré de manière qu'il contribue à consolider les travaux de renforcement des capacités.
We will also provide human resources and capacity in the field to contribute to a better functioning of the integrated framework.
Nous fournirons également des ressources humaines et des capacités dans ce domaine afin de contribuer à l'amélioration du fonctionnement du cadre intégré.
One major continuing challenge had been to improve the functioning of the Integrated Framework (IF) and for this purpose, a mandated review had been undertaken this year.
L'un des problèmes majeurs et persistants était l'amélioration du fonctionnement du Cadre intégré et, à cet effet, un examen prévu avait été entrepris cette année.
This would be one way of showing that all Members, developed, developing and least-developed alike, were taking the responsibility of bearing the burden of technical cooperation, as well as ensuring the functioning of the Integrated Framework and the integration of least-developed countries.
Ce serait une manière de montrer que tous les Membres, développés, en développement ou les moins avancés, prenaient ensemble la responsabilité du fardeau de la coopération technique, ainsi que celle du fonctionnement du Cadre intégré et celle de l'intégration des pays les moins avancés.
His delegation thus welcomed the efforts being made to improve the functioning of the Integrated Framework for LDCs.
La délégation suisse se félicitait donc des efforts entrepris afin d'améliorer pour les PMA le fonctionnement du Cadre intégré.
It was particularly important for the functioning of the Integrated Framework process that the major bilateral partners of the LDCs appointed Focal Points and reported them to the Administrative Unit.
Il était particulièrement important pour le fonctionnement du Cadre intégré que les principaux partenaires bilatéraux des PMA désignent des coordonnateurs et en transmettent les noms à l'unité administrative.
He therefore asked delegations if they would find it useful for the Sub-Committee to submit a paper to the Inter-Agency Working Group, stating concerns raised and suggesting possible ways to improve the functioning of the Integrated Framework.
Le Président a donc demandé aux délégations si elles jugeraient utile que le Sous-Comité soumette au Groupe de travail interorganisations un document exposant les préoccupations exprimées et suggérant des solutions possibles pour améliorer le fonctionnement du Cadre intégré.
Action to improve the functioning of the Integrated Framework was called for at the level of all three main groups of players: the LDCs, the six core agencies, and the donors.
Des mesures visant à améliorer son fonctionnement ont été proposées au niveau des trois grands groupes d'intervenants: les PMA, les six organisations et les donateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
