Vertaling van "functions are divided between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rôles sont répartis entre
In others, the functions are divided between two bodies, one is in charge of the investigation of the case and the other, often a collegial body, is responsible for deciding the case.
Dans d'autres, les rôles sont répartis entre deux organismes, l'un chargé d'instruire l'affaire, l'autre - souvent un collège - chargé de statuer.
In another EFTA State, the functions are divided between two bodies, one which is in charge of the investigation of the case and another, a college, which is responsible for deciding the case.
Dans un autre, les rôles sont répartis entre deux organismes, l'un chargé d'instruire l'affaire, l'autre, un collège, chargé de statuer.
functions are divided between one or more portfolios and central agencies; and,
répartir les fonctions entre un ou plusieurs portefeuilles et organismes centraux;
engine control and monitoring functions are divided between the master electronic control module and the slave electronic control modules
les fonctions de commande et de surveillance du moteur sont réparties entre le module électronique de commande maître et les modules électroniques de commande asservis
This paper will discuss how the lexical class 'copula' is defined for Kol, how the semantic space and syntactic functions are divided between these five copulas, and how these copulas have developed.
L'article étudie comment la classe lexicale 'copule' est définie en kol, comment l'espace sémantique et les fonctions syntaxiques sont répartis entre ces cinq copules et comment ces dernières se sont développées.
Social assistance functions are divided between the state and the local government.
Les fonctions d'aide sociale sont réparties entre l'État et les autorités locales.
Option 1 moves in the direction of a separation of functions, since functions are divided between Commissioners.
La première option va dans le sens d'une séparation des fonctions en les répartissant entre les commissaires.
The arrival and departure functions are divided between teams of controllers, and may often be further subdivided depending on volume of traffic, runway use, and controller availability.
Les fonctions MdépartM et Marrivéem sont réparties entre équipes de contrôleurs et peuvent souvent être subdivisées compte tenu du volume de trafic, de I'encambrement des pistes et de la disponibilité des contrôleurs.
State functions are divided between the Federation and its 16 federal states.
La compétence gouvernementale est répartie entre l'Etat fédéral et ses 16 länder.
In the Gnjilane and Pec regions, primacy for protection and security functions are divided between KFOR and UNMIK police on a municipality-by-municipality basis.
Dans les régions de Gnjilane et Pec, les tâches de protection et de sécurité sont assurées, selon les municipalités, par la KFOR ou par la police de la MINUK.
The Naskapi economic development functions are divided between the Naskapi Development Corporation and the Naskapi Nation.
Les fonctions de développement économique des Naskapis sont divisées entre la Société de développement des Naskapis et la Nation naskapie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.