Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functions imparted
Vertaling van "functions imparted" in Frans
fonctions attribuées
The functions imparted to the keys under the present conditions are displayed together with the key names on a display device (3), and appropriate keys are pushed by referring to the display to input the functions.
Les fonctions attribuées aux touches dans les conditions présentes sont visualisées avec les noms des touches sur un dispositif d'affichage (3), et les touches appropriées sont actionnées en se référant à l'affichage pour introduire les fonctions.
Correspondence between the conditions and the functions imparted to the keys (2a) is stored in a memory (1a) and the present conditions are monitored.
Une correspondance entre les conditions et les fonctions attribuées aux touches (2a) est stockée dans une mémoire (1a) et les conditions présentes sont contrôlées.
Converting vinyl group parts contained in the copolymer to polar groups gives polyolefin materials having various functions imparted thereto.
La réaction des parties du groupe vinyle contenues dans le copolymère en groupes polaires donne des matières de polyoléfine répondant à différentes fonctions.
Moreover, an oily food having the above functions imparted thereto can be produced by a convenient method.
De plus, un aliment huileux auquel les propriétés précédentes ont été conférées peut être élaboré selon l'invention par une méthode simple à mettre en œuvre.
blood pressure-lowering agent, vascular flexibility-improving agent and foods having these functions imparted thereto
agent abaissant la pression artérielle, agent améliorant la souplesse vasculaire et aliments possédant de telles propriétés
consequently the functions imparted to the variable logic devices can be set in a software way, the system can be evaluated before the real system is completed, and therefore the system can be developed and evaluated in the same environment
en conséquence, les fonctions communiquées aux dispositifs logiques variables peuvent être établies d'une manière logicielle. le système peut être évalué avant achèvement du système réel et peut donc être développé et évalué dans le même environnement
it is intended to provide a blood pressure-lowering agent and a vascular flexibility-improving agent and foods having these functions imparted thereto each comprising isohumulones or hop extract and/or isomerized hop extract as the active ingredient.
un agent abaissant la pression artérielle et un agent améliorant la souplesse vasculaire ainsi que des aliments possédant de telles propriétés, chaque agent contenant des isohumulones ou de l'extrait de houblon et/ou de l'extrait de houblon isomérisé comme principe actif.
it is characterized in that the layer containing cationic organic particles contains a void-forming ingredient, which consists substantially of cationic organic particles selected from specific (co) polymer materials having cationic functions imparted thereto.
cette feuille support est caractérisée en ce que la couche contenant les particules organiques cationiques contient un composant formant un vide, qui consiste sensiblement en des particules organiques cationiques choisies parmi des matériaux (co) polymères lui conférant des fonctions cationiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor functions imparted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
