They agreed to revise the budget again to fund this unexpected project.
Ils ont accepté de modifier à nouveau le budget pour financer ce projet imprévu.
Explain how you plan to fund this ambitious and risky project.
Explique-moi par quel moyen tu comptes financer ce projet ambitieux et risqué.
Convincing the board to fund this risky project feels like pushing water uphill.
Convaincre le conseil de financer ce projet risqué, c'est aller à contre-courant.
We'll need to knock on public institutions' doors to fund this program.
Il faudra frapper aux portes des institutions publiques pour financer ce programme.
In fact, we can't afford to fund this project right now.
En fait, nous n'avons pas les moyens de financer ce projet maintenant.
The government may raise certain taxes to fund this new project.
Le gouvernement pourrait majorer certaines taxes pour financer ce nouveau projet.
We should all chip in to fund this local cultural project.
On devrait tous mettre du sien pour financer ce projet culturel local.
There's a way to fund this trip by requesting support from city hall.
Il y a moyen de financer ce voyage en demandant une aide de la mairie.
Without clear financial upside, the bank refuses to fund this highly innovative project.
Sans gain financier clair, la banque refuse de financer ce projet pourtant très innovant.
The donations collected are below the minimum amount needed to fund this community project.
Les dons recueillis sont en deçà du montant minimum pour financer ce projet solidaire.
Researchers propose to forge an international alliance to fund this large scientific project.
Les chercheurs proposent de forger une alliance internationale pour financer ce vaste projet scientifique.
Given the way things are now, city hall can't fund this local festival.
Dans l'état actuel des choses, la mairie ne peut pas financer ce festival local.
We're bending over backwards to help him fund this dam project.
Nous nous plions en quatre pour l'aider à financer ce barrage.