This fundamental document holds great importance for human beings all over the world.
It is a fundamental document to support the launching of an entrepreneurial project.
This very important addition made it possible to relate population factors to other chapters in this fundamental document.
Ce rajout très important a permis de lier les facteurs démographiques à d'autres chapitres de ce document fondamental.
The constitution is the fundamental document for the functioning of an entire nation and its modification must be the subject of a real debate among specialists and representatives of the people.
La constitution est le document fondamental au fonctionnement de toute une nation et sa modification doit faire l'objet d'un vrai débat de spécialistes et de représentants du peuple.
A communications plan is the fundamental document that will guide and shape your public communications activities and your public profile.
Un plan de communications est un document fondamental qui orientera et façonnera vos activités de communications publiques ainsi que le profil de votre public.
Updated periodically, the declaration is the fundamental document in this field and has influenced the formulation of international, regional, and national legislation and codes of conduct.
Cette déclaration, mise à jour périodiquement, constitue le document fondamental dans ce domaine. Elle a influencé la formulation des législations et codes de conduite internationaux, régionaux et nationaux.
Its 5 record productions including a live DVD have become a fundamental document for the music and culture of its generation.
Ses 5 productions discographiques dont un DVD live sont devenus un document fondamental pour la musique et la culture de sa génération.
He recalled that this fundamental document is a roadmap of great legibility not only at European level but also at global level.
Il a rappelé que ce document fondamental constitue une feuille de route d'une grande lisibilité non seulement au plan européen mais également au plan mondial.
Therefore, although the SDAGE (fundamental document for planning and policy actions on the entire basin) AEL is not yet available, emergency actions are taken to address the needs of populations.
C'est pourquoi, bien que le SDAGE (document fondamental de planification et d'orientation des actions sur l'ensemble du bassin) de l'AEL ne soit pas encore disponible, des actions d'urgence sont menées pour répondre aux besoins des populations.
We hope that that decision will influence the attitude of other States still abstaining from acceding to this fundamental document.
Nous espérons que cette décision influencera la position d'autres États qui n'ont pas encore adhéré à ce document fondamental.
Together with the DESADV message, dispatch notification, it is a fundamental document for the reception of the goods.
Avec le message DESADV, avis d'expédition, il constitue un document fondamental pour la réception de la marchandise.
Marie was likewise responsible for the letter of September 27, 1896, which has been called "the fundamental document of her doctrine, the true charter of her spirituality."
Puis encore cette lettre du 17 SEPTEMBRE 1896, dont on a pu dire « qu'elle était un document fondamental de sa doctrine, vraie charte de sa spiritualité. »
That fundamental document sets down the legal framework for the existence of two States.
Ce document fondamental pose la base juridique pour l'existence de deux États.