It's essential never to lose sight of this fundamental objective.
Therefore organising the sharing of experience becomes a fundamental objective per se.
It is a fundamental objective that we will never renounce.
A second fundamental objective of our electoral system is fairness.
Le deuxième objectif fondamental de notre système électoral est l'équité.
That is what we believe to be the fundamental objective of these efforts.
Voilà ce que nous considérons comme étant l'objectif fondamental de ces efforts.
This fundamental objective concerns all the actions of the programme.
Cet objectif fondamental concerne l'ensemble des actions du programme.
Addressing the multifarious root causes of conflict remains a fundamental objective.
S'attaquer aux causes profondes très diverses des conflits reste un objectif fondamental.
This is a fundamental objective in a perpetually changing world.
C'est un objectif fondamental dans un monde en perpétuel mouvement.
We must not lose sight of this fundamental objective.
Il ne faut pas perdre de vue cet objectif fondamental.
It is a fundamental objective of the convention.
Il s'agit d'un objectif fondamental de la convention.
Without audiences, this fundamental objective is beyond our reach.
Sans auditoire, cet objectif fondamental nous échappe.
All its activities must contribute to this fundamental objective.
Toutes ses activités doivent contribuer à cet objectif fondamental.
This bill should be thoroughly reviewed with that fundamental objective in mind.
Ce projet de loi devra être examiné à fond avec cet objectif fondamental en tête.