For me, justice and equality are one and the same fundamental value.
Together we affirm the fundamental value and importance of the family.
The religious leader reminded everyone that tolerance toward other faiths remains a fundamental value.
Le chef religieux a rappelé que la tolérance envers les autres croyances reste une valeur essentielle.
At L'Oreal, the diversity is a fundamental value.
Chez l'Oréal, la Diversité est une valeur fondatrice.
Protecting the environment is a fundamental value for this committed rural community.
La protection de l'environnement est une valeur fondamentale pour cette communauté rurale engagée.
However, a company's fundamental value lies in its human capital.
Mais la valeur fondamentale d'une entreprise réside dans son capital humain.
In fact, beauty is the fundamental value that should guide them.
En fait, la beauté est la valeur fondamentale qui devrait les guider.
It constituted the fundamental value underlying the approach we used.
Il constituait la valeur fondamentale de l'approche que nous avons choisie.
Protection of society is a fundamental value that must be preserved.
La protection de la société représente une valeur fondamentale à préserver.
The compliance of its commitments is a fundamental value for the group.
Le respect des engagements représente une valeur fondamentale pour le groupe.
The role of the commissioner is therefore to defend this fundamental value.
Le rôle du commissaire est donc de défendre cette valeur fondamentale.
That's the definition of another fundamental value of the company.
Voilà la définition d'une autre valeur fondamentale de l'entreprise.
Being unique is a fundamental value that the school must protect.
Être unique devient une valeur fondamentale que l'école doit protéger.