Vertaling van "funded fully" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
receive subsidies (the Corporation is funded fully from industry levies)
ne reçoit pas de subventions (elle est financée intégralement sur les prélèvements sur l'industrie)
The operation of such services shall be funded fully by the ISA programme to the extent that their use may serve Community interests.
L'exploitation de tels services est financée intégralement par le programme ISA dans la mesure où leur utilisation peut servir les intérêts de la Communauté.
They are funded fully or partially by their own revenues raised by teaching French as official language or as a foreign language (depending on the countries) and sponsorship (for those with a genuine ambition in terms of cultural engineering).
Ils sont financés majoritairement ou partiellement par leurs recettes propres, levées au titre de leur offre de cours de français langue étrangère (structurellement bénéficiaire) et du mécénat (pour ceux ayant une véritable ambition en matière d'ingénierie culturelle).
They are funded fully or partially by their own revenues raised by teaching French as a foreign language and sponsorship (for those with a genuine ambition in terms of cultural engineering).
Ils sont financés majoritairement ou partiellement par leurs recettes propres, levées au titre de leur offre de cours de français langue étrangère (structurellement bénéficiaire) et du mécénat (pour ceux ayant une véritable ambition en matière d'ingénierie culturelle).
In addition, the area of children and young persons comprises a number of special socio-educational programmes and pilot projects that are funded fully or partly from public resources.
Par ailleurs, le secteur de l'enfance et de la jeunesse propose plusieurs programmes socio-éducatifs et projets pilotes spéciaux financés en totalité ou en partie sur des fonds publics.
Twenty-six out of 57 studies were funded fully or partially by the catheter manufacturers or distributors, two studies were government-funded, and two received no funding.
Vingt-six des 57 études étaient financées totalement ou partiellement par des fabricants ou distributeurs de cathéters, deux études étaient financées par le gouvernement, et deux n'ont pas reçu de financement.
Absolutely. What I can say is 've never been funded fully in our budget to be at 40 troops.
Nous n'avons jamais obtenu toutes les ressources budgétaires nécessaires pour 40 agents.
Article 41 contains a broad definition of "public official", considering all public employees of the State and local councils, and members of organizations and associations funded fully or in part by the Government to be public officials.
Il contient une définition large du terme "agent public", qui désigne tous les employés de l'État et des collectivités locales ainsi que les membres des organisations et associations financées entièrement ou partiellement par l'État.
The MIP should be funded fully from the GTF in order to respond to these needs.
Le programme de stages dans les missions devrait être entièrement financé par le FGAS afin de répondre à ces besoins.
Moreover, basic education is compulsory and must be funded fully by the State.
L'enseignement primaire obligatoire doit être pris en charge entièrement par l'État.
As we know, the programme is funded fully by the Union budget with a budget of EUR 3.4 billion until 2014.
Comme nous le savons, le programme est financé entièrement par le budget de l'Union avec un budget de 3,4 milliards d'euros jusqu'en 2014.
all of the applications submitted to the same competition which were funded fully or in part through Priority Announcements or other sources.
toutes les demandes soumises pour ce même concours et qui étaient financées en totalité ou en partie par l'intermédiaire d'annonces de priorités ou par d'autres sources.
These measures, funded fully or partly by the Commission, cover every link in the civil protection chain in the Member States, from the senior officials responsible to experts and professionals in the field.
Ces initiatives, qui seront financées en tout ou en partie par la Commission, visent l'ensemble de la chaîne des acteurs de la protection civile dans les Etats membres, c'est-à-dire aussi bien les hauts responsables et les experts que les professionnels de terrain.