We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Incidentally, much of their research has been implemented as a result of producer funded programs.
Soit dit en passant, une grande partie des travaux de recherche ont été réalisés grâce à des programmes financés par les producteurs.
The community center is now offering funded programs for troubled youth.
Le centre communautaire propose désormais des programmes subventionnés pour les jeunes en difficulté.
The charity runs several funded programs aimed at reducing poverty in the city.
L'association caritative gère plusieurs programmes subventionnés visant à réduire la pauvreté dans la ville.
Thanks to these funded programs, disabled children and young persons received rehabilitation services, improved their independence, and were provided with disability aids.
Grâce à ces programmes subventionnés, enfants et jeunes handicapés ont bénéficié de services de réadaptation, amélioré leur indépendance et obtenu des moyens auxiliaires.
We are working with all federally funded programs and are ramping up mitigation and enforcement measures.
Nous travaillons avec tous les programmes financés par le gouvernement fédéral et nous renforçons les mesures d'atténuation et d'application.
The resultant pressures on governments to sustain commitments to publicly funded programs in health, education, and social services have been immense.
Les pressions sur les gouvernements qui en résultent pour qu'ils maintiennent leur engagement envers les programmes financés par le public dans les domaines de la santé, de l'éducation et des services sociaux se sont révélés immenses.
Society's use of technology has changed in all areas, including the delivery of publicly funded programs.
L'utilisation de la technologie par la société a changé dans tous les domaines, y compris la prestation des programmes financés par les fonds publics.
At the same time, it is necessary to adjust the donor funded programs to the country's needs, by mainstreaming the gender dimension and consolidating the existing resources.
Parallèlement, les programmes financés par des donateurs doivent être réévalués en fonction des besoins du pays, en y intégrant la problématique hommes-femmes et en consolidant les ressources existantes.
It means making sure that federally funded programs support organizations with flexibility to support people in ways that will help them stay connected.
Cela signifie de veiller à ce que les programmes financés par le gouvernement fédéral viennent appuyer les organismes avec assez de flexibilité pour qu'ils puissent aider les gens de manières qui leur permettent de rester en contact.
Communities are encouraged to identify and overcome barriers to the participation of families who have been traditionally underserved by publicly funded programs.
Les communautés sont encouragées à identifier et à surmonter les obstacles qui empêchent la participation des familles, qui ont été traditionnellement mal desservies par les programmes subventionnés par l'État.
Canadian provinces and territories have different approaches to offering publicly funded programs to help 'qualifying residents' cover prescription drug costs.
Les provinces et les territoires canadiens ont des approches différentes pour offrir des programmes financés par l'État afin d'aider les «résidents admissibles» à couvrir les coûts des médicaments d'ordonnance.
Auditing engagement on projects referring to EU funded programs
Engagement d'audit sur des projets à l'égard des programmes financés par EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.