The same project could potentially be funded under any sub-program.
One GTA position is currently funded under the support account.
We've guaranteed them access to projects funded under our own recovery act.
Nous leur avons garanti l'accès pour les projets financés par notre plan de relance.
It will support projects that cannot be funded under other existing funding mechanisms.
Un soutien sera accordé aux projets qui ne peuvent être financés par d'autres mécanismes de financement existants.
Environmental programs were funded under the umbrella of global initiatives.
Les programmes environnementaux ont été financés dans le cadre d'initiatives mondiales.
But they were already funded under the stimulus funding.
Ils étaient toutefois déjà financés dans le cadre du fonds de relance.
Again, these are examples of things funded under the previous government.
Je le répète, ce sont des exemples de mesures financées par le gouvernement précédent.
This hospital is funded under a previously approved project.
L'hôpital est financé par un projet approuvé antérieurement.
Information on the results of projects funded under the program will be disseminated.
On diffusera en outre des renseignements sur les résultats des projets financés dans le cadre de ce programme.
Most infrastructure projects funded under these programs are carried out by municipalities.
La plupart des projets d'infrastructures financés dans le cadre de ces programmes sont réalisés par des municipalités.
Information and communication expenditure will also be funded under technical assistance.
Les dépenses afférentes à l'information et à la communication seront également financées au titre de l'assistance technique.
One of four projects funded under this program is described below.
L'un des quatre projets financés dans le cadre de ce programme est décrit ci-dessous.
Roads are funded under another fund.
Les routes sont financées par un autre fonds.