Vertaling van "funding through this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonds grâce à ce programme
Le financement versé par l'entremise de ce programme
du financement dans le cadre de ce programme
Twenty projects were selected for funding through this program.
Vingt projets ont été sélectionnés aux fins d'un financement dans le cadre de ce programme.
We need funding to do this, and funding through this program.
Pour cela, nous avons besoin de soutien financier, et du soutien fourni par ce programme.
I am looking forward to seeing other sportsmen's associations and groups receiving funding through this program to support local fisheries.
J'ai hâte que d'autres groupes et associations de sportifs reçoivent des fonds dans le cadre de ce programme, car cela soutiendra la pêche locale.
Several groups in my riding have already received funding through this program, and the projects they intend to carry out will go a long way in establishing a secure recreational fishery.
Dans ma circonscription, plusieurs groupes ont déjà reçu des fonds grâce à ce programme, et les projets que ces groupes ont l'intention de mettre en oeuvre contribueront grandement à implanter une pêche récréative solide.
Select the program name to view a list of those individuals who have accepted funding through this program.
Choisissez le nom du programme pour visionner une liste des personnes qui ont accepté du financement dans le cadre de ce programme.
The litigation that they see is influenced by the funding for different groups challenging federal funding through this program, for different groups challenging federal laws.
Les litiges qu'ils examinent sont influencés par le financement octroyé à divers groupes qui contestent le financement fédéral accordé par le biais de ce programme à des groupes qui contestent des lois fédérales.
Parties interested in receiving funding through this program were to submit their applications before March 31, 2010.
Les partis intéressés à recevoir du financement dans le cadre de ce programme devaient déposer leur demande avant le 31 mars 2010.
Can you give this committee an assurance that these three major telecoms will not take the bulk of the funding through this program, leaving many of the small, local ISPs across the country in many of our rural ridings out in the dark?
Pouvez-vous garantir au Comité que ces trois grandes entreprises de télécommunications ne prendront pas la majeure partie du financement de ce programme, en laissant pour compte un grand nombre de petits fournisseurs de services Internet locaux dans de nombreuses circonscriptions rurales du pays?
In fact, I was very pleased recently to welcome the Minister of Fisheries and Oceans to my riding to announce funding for a couple of local groups which had been approved for funding through this program.
Durant sa visite, elle a dévoilé le nom des groupes locaux dont la demande de financement a été approuvée dans le cadre de ce programme.
That is why, after we learned that funding through this program had been used to undermine the rights of some Canadians, we took the necessary steps to ensure that it never happens again.
Pour cette raison, après avoir appris que le financement du programme avait déjà servi à porter atteinte aux droits de certains Canadiens et Canadiennes, nous avons pris les mesures appropriées pour que cela ne se reproduise pas.
All Canadians, Anglophones and Francophones alike, can apply for funding through this program.
Tous les Canadiens, anglophones et francophones, peuvent présenter des demandes à ce programme.
The Art Gallery of Ontario, the Royal Ontario Museum, the Gardiner Museum of Ceramic Art (Toronto) and the Glenbow Museum (Alberta) are among the museums that have received funding through this program.
Le Musée des beaux-arts de l'Ontario, le Musée royal de l'Ontario, le Gardiner Museum of Ceramic Art (Toronto) et le Glenbow Museum (Alberta) sont quelques-uns des musées qui ont reçu des fonds grâce à ce programme.
Three partners have received funding through this Program to support the development of an adaptation plan for the territory.
Trois partenaires ont reçu des fonds par l'intermédiaire du Programme pour appuyer l'élaboration d'un plan d'adaptation pour le territoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.