When the funeral procession arrives, the honor guard silently presents arms.
Lorsque le cortège funèbre arrive, la garde d'honneur présente les armes en silence.
The whole neighborhood gathered to form an impressive funeral procession.
Tout le quartier s'est rassemblé pour former un cortège funèbre impressionnant.
The funeral procession slowly left the cemetery under a low, grey sky.
A long funeral procession moved down the main street, followed by mourning townspeople.
The funeral procession moved with solemn grandeur down the street, followed by a contemplative crowd.
Le cortège funéraire progressait majestueusement dans la rue, suivi par une foule recueillie.
The funeral procession moved at a walking pace all the way to the cemetery.
Her letters detail her mother's final journey, from first diagnosis to the funeral procession.
Ses lettres racontent le dernier voyage de sa mère, du premier diagnostic au cortège funèbre.
A funeral procession formed spontaneously after news broke of the firefighter's death.
Un cortège funèbre s'est formé spontanément après l'annonce de la mort du pompier.
Traffic was briefly stopped to allow the funeral procession to pass through.
La circulation a été brièvement coupée pour permettre à la procession funéraire de traverser.
A police escort led the funeral procession for the soldier who had fallen in combat.
Une escorte de police a ouvert la marche du cortège funèbre du soldat tombé au combat.
They stopped working to let the funeral procession go by in the street.
Ils se sont arrêtés de travailler pour laisser passer le cortège funèbre dans la rue.
People felt uplifted as they marched together in the joyful jazz funeral procession.
Les gens se sentaient exaltés en marchant ensemble dans le joyeux cortège funèbre musical.