We all have our funky side.
They did no mistakes, we really feel the funky side!
Ils ne s'y sont pas trompés, on ressent à 100% ce côté funky! !
With a hip vibe, modern shops, and trendy restaurants, you'll get acquainted with a more funky side of the city.
Avec son ambiance tendance, ses magasins modernes et ses restaurants branchés, familiarisez-vous avec le côté funky de la ville.
«Devil music» doesn't play in the same register with an extra funky side.
« Devil music » joue dans le même registre avec un côté funky en plus.
The baritone has definitely that funky side that I love, but Vincent is much more than that.
Le baryton a définitivement un côté funky que j'aime, mais Vincent est beaucoup plus que ça.
Can you elaborate on his influence and contribution to the funky side of Zygomatik?
Pouvez-vous élaborer sur son influence et sur sa contribution au côté funky de Zygomatik?
Anyone who thought James Carter showed a funky side at past Festival appearances hasn't heard him plugged-in.
Quiconque pense avoir décelé un côté funky à James Carter lors de ces précédentes visites au Festival n'a encore rien vu.
I expected a rather groovy moment hoping to see Julien Lourau's funky side and Bojan playing both piano and Rhodes keyboard (yes I'm a Rhodes junky).
Je m'attendais à un live groovy, espérant voir Bojan Z jouer autant du Rhodes que du piano et Julien Lourau arborer son côté funky.
In addition to its design and funky side, this mug will surprise the person you give it.
Outre son côté design et très branché, cette tasse surprendra la personne à qui vous l'offrirez.
I am great satisfied with it, it brings a very pop and funky side to my lounge.
The rock side or the soul and funky side?
We needed to start from the existing identity, then add a funky side, so we invented our own language to link furniture, signage, lighting, and design interventions.
Il était clair pour nous qu'il fallait partir de l'identité existante et de venir y ajouter un côté givré. Pour ce faire nous avons inventé notre propre langage pour marier les interventions de mobilier, d'affichage, d'éclairage et d'aménagement.
Except you, boss. I'm sure you have no funky side.
Sauf vous, chef. Je suis sûr que vous n'êtes pas rebelle.