Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further changes were introduced
Vertaling van "further changes were introduced" in Frans
D'autres modifications ont été apportées
In 2005, further changes were introduced to streamline the data collection process.
En 2005, d'autres changements ont été apportés pour simplifier le processus de collecte de données.
The UK reforms began in 1997 and further changes were introduced as time went on.
Ces réformes ont débuté en 1997, et d'autres changements ont été effectués au fil du temps.
In 1993 after another very bitter debate further changes were introduced through Bill C-91.
Donc, en 1993, après un autre débat très acerbe, d'autres modifications ont été proposées dans le projet de loi C-91.
If further changes were introduced, New Zealand would have to reserve its right to seek changes as well.
Si des modifications devaient y être apportées, la Nouvelle-Zélande se réserverait le droit de demander également que le texte soit modifié.
Further changes were introduced to the 1998 purchasing plans.
D'autres changements ont été introduits dans les plans d'achats de 1998.
Further changes were introduced in March 2003 and the authorities indicated that irrevocability of elected office was henceforth guaranteed by virtue of MP status.
De nouveaux changements ont été introduits en mars 2003 et les autorités ont indiqué que l'irrévocabilité des mandats électifs était dorénavant garantie par le statut de député.
Further changes were introduced in 1972 with the extension of the survey to include non-manual workers in industry,1 and the adoption of the NACE industrial classification.
De nouvelles modifications sont apportées en 1972 avec l'extension de l'enquête aux employés de l'industrie et l'adoption de la classification industrielle de la NACE.
Further changes were introduced with the start of the LIFE+ instrument for the period 2007-2013.
D'autres changements ont été apportés suite au démarrage de LIFE+, qui porte sur la période 2007-2013.
Further changes were introduced in Section 3.5.4 where the "grain fed" feeding system was replaced by "pasture" with the description "feeding system based on pasture plus some grains".
D'autres modifications ont été apportées au paragraphe 3.5.4, où le système d'alimentation «à base de céréales» a été remplacé par «pâturage», avec la description suivante: «Alimentation fondée sur la mise au pâturage complétée par des céréales».
Further changes were introduced by the change in scope of Directive on misleading and comparative advertising5 and the repeal of the Directive 87/102/EEC on consumer credits.
D'autres modifications ont été apportées au règlement: le champ d'application de la directive en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative5 a été modifié et la directive 87/102/CEE sur les crédits à la consommation a été abrogée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
