Vertaling van "further codification and progressive development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuite de la codification et du développement progressif
The work should be given priority, since it would constitute a significant contribution to the further codification and progressive development of international law.
Ce travail devrait être considéré comme prioritaire car il est une contribution notable à la codification et au développement progressif du droit international.
∙ Promote the further codification and progressive development of international law, aimed in particular at pursuing economic and social progress and better standards of living in larger freedom and universal respect for human rights and fundamental freedoms
Encourager la poursuite de la codification et du développement progressif du droit international, afin notamment de favoriser le progrès économique et social, le relèvement des niveaux de vie dans des conditions de liberté plus grandes et le respect universel des droits de l'homme et des libertés fondamentales
∙ promote the further codification and progressive development of international law to ensure that the Charter's promises of fundamental rights and social progress and better standards of life in larger freedom can be kept
À promouvoir la codification plus poussée et le développement progressif du droit international afin que puissent être tenus les engagements pris dans la Charte concernant les droits de l'homme, le progrès social et des conditions de vie meilleures dans une liberté plus grande
They had nonetheless hoped that the Commission's work on the topic could have yielded a more detailed outcome and thus a stronger basis for further codification and progressive development.
Ils espéraient néanmoins que les travaux de la CDI sur le sujet aboutiraient à un résultat plus détaillé fondant ainsi plus solidement la poursuite de la codification ou du développement progressif de l'obligation en question.
Promote the further codification and progressive development of international law, in particular that which would foster economic and social progress consistent with the Charter's commitment to better standards of life in larger freedom, and the right to development.
∙ Encourager la poursuite de la codification et du développement progressif du droit international, afin notamment de favoriser le progrès économique et social conformément à l'engagement pris dans la Charte de relever les niveaux de vie dans une liberté plus grande et de garantir le droit au développement
The Organization and, in particular, the International Law Commission, had a central role to play in the further codification and progressive development of international law.
L'Organisation et, en particulier, la Commission du droit international, ont un rôle central à jouer dans la poursuite de la codification et du développement progressif du droit international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.