Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further comments were made
Vertaling van "further comments were made" in Frans
D'autres observations ont été formulées
No further comments were made by non-governmental organizations.
Les organisations non gouvernementales n'ont pas formulé d'autres observations.
No further material was discussed, and no further comments were made from the floor.
Aucune autre question n'a été évoquée et les participants n'ont fait aucune observation.
No further comments were made by NATA.
La NATA n'a formulé aucun autre commentaire.
No further comments were made about RBM in the comments fields of the Evaluation surveys.
Aucune autre observation n'a été faite à propos de la GAR dans les champs réservés aux commentaires des enquêtes de l'évaluation.
The Employer and Worker members of the Task Force provided detailed comments in writing, and further comments were made orally by members of the Task Force.
Les membres employeur et travailleur du groupe de travail ont fourni des commentaires détaillés par écrit et d'autres membres se sont exprimés verbalement.
Further comments were made concerning the need to clarify to what extent plans and programmes were covered which were subsequently adopted or endorsed by a legal instrument.
D'autres observations ont été formulées concernant la nécessité de préciser jusqu'à quel point les plans et programmes subséquemment adoptés ou entérinés par un instrument juridique doivent être pris en compte.
Further comments were made that, in some instances, the problem was not so much access to education as the quality of it.
D'autre part, il a été noté que, dans certains cas, le problème est moins celui de l'accès à l'éducation que la qualité de celle-ci.
Further comments were made by delegations to the effect that there were no grounds for deviating from established procedure, especially since no exceptions had been granted in the past, that the meetings would be held in New York, and that press releases would be issued.
D'autres délégations ont fait valoir que rien ne justifiait une dérogation à la procédure en vigueur, d'autant qu'aucune dérogation n'avait été accordée dans le passé, que les réunions se tiendraient à New York et que des communiqués de presse seraient publiés.
Further comments were made that if the temporary extension is to proceed for the Maritimes, further extensions or permanent exemptions should not be granted.
D'autres commentaires ont été formulés indiquant que si la prolongation temporaire devait aller de l'avant pour la région des Maritimes, d'autres prolongations ou exemptions permanentes ne devraient pas être accordées.
Further comments were made on the submission, and the delegation of Benin indicated that consultations with Members would continue.
D'autres observations ont été formulées au sujet de la communication et la délégation du Bénin a indiqué que les consultations avec les Membres se poursuivraient.
Further comments were made verbally and it was agreed that the Guiding Principles must be specific to a particular revision of the Model Regulations before being placed on the UNECE website.
Des observations ont en outre été formulées oralement et il a été convenu qu'il fallait définir à quelle révision particulière du Règlement type s'appliquaient les principes directeurs avant de les placer sur le site Web de la CEE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
