Examples with "further develop and maintain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the objectives is to further develop and maintain policies and procedures for emergency response, threat assessment and disaster recovery.
Un des objectifs consiste à concevoir des politiques et des procédures en matière d'intervention d'urgence, d'évaluation des menaces et de recouvrement en cas de désastre, et à les appliquer.
One of the objectives is to further develop and maintain policies and procedures for emergency response, threat assessment and disaster recovery.
Un des objectifs consiste à concevoir des politiques et des procédures en matière d'intervention d'urgence, d'évaluation des menaces et de recouvrement en cas de désastre, et à les appliquer.
The Province will provide funding to further develop and maintain spatial information at field, watershed, municipal and provincial scales for use in integrated environmental planning and research.
La province versera une contribution afin d'améliorer et de maintenir une base de données spatiales (sur les champs, les bassins versants, les municipalités, la province) qui seront utilisées dans les activités intégrées de planification et de recherche environnementale.
Planning studies, monitoring, surveys and research should be financed separately from evaluation; substantial allocations for these activities will be required to further develop and maintain the evidence base of UNICEF.
Les études de planification, les activités de suivi, les enquêtes et les recherches doivent être financées indépendamment de l'évaluation; d'importants crédits doivent être alloués à ces activités pour développer plus avant et alimenter la base de données factuelles de l'UNICEF.
However, despite its success, financial support is still needed to further develop and maintain programme 67 activities, and HIVOS continues to seek additional funding to extent and expand the initiative.
Cependant, en dépit du succès du programme 67, un appui financier demeure nécessaire pour le développer davantage et maintenir ses activités. Aussi, HIVOS continue-t-il de rechercher des ressources supplémentaires afin d'étendre la portée de l'initiative.
The Commission shall further develop and maintain electronic interfaces between the system referred to in paragraph 1 and national market surveillance systems.
La Commission développe et assure la maintenance des interfaces électroniques entre le système visé au paragraphe 1 et les systèmes nationaux de surveillance du marché.
ENISA should further develop and maintain its expertise on cybersecurity certification with a view to supporting the Union policy in that area.
L'ENISA devrait continuer à développer et maintenir ses compétences en matière de certification de cybersécurité en vue de soutenir la politique de l'Union dans ce domaine.
Timely, adequate and predictable funding improves the ability of the United Nations to further develop and maintain response capacity commensurate to the needs on the ground.
Un financement adéquat, prévisible et fourni dans les délais voulus met le système des Nations Unies mieux à même de disposer des capacités d'intervention nécessaires pour répondre aux besoins sur le terrain.
? Further develop and maintain the link between the CTS and the IDB.
Développer encore et maintenir la connexion entre la base de données LTC et la BDI.
further develop and maintain the organisation, knowledge base, know-how and procedures, allowing each Scientific Partner to efficiently support multinational clinical studies throughout the European Union
développe et maintient l'organisation, la base de connaissances, le savoir-faire et les procédures permettant à chaque partenaire scientifique de soutenir de manière efficiente des études cliniques multinationales dans l'ensemble de l'Union européenne
further develop and maintain the online database on indicators for the Strategic Plan; and
élaborer et entretenir une base de données en ligne sur les indicateurs applicables au Plan stratégique; et
Further develop and maintain the information technology capacity of the Authority, including
Continuer d'élaborer et de gérer les systèmes informatiques de l'Autorité, et notamment
To further develop and maintain a national database of infrastructure vulnerabilities and continued maintenance of the website that resides within the Engineers Canada website
Poursuivre la mise en place et assurer la mise à jour de la base de données nationale sur les vulnérabilités des infrastructures et du site Web intégré au site Web d'Ingénieurs Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.