Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further develop and refine
Vertaling van "further develop and refine" in Frans
développer et affiner
Future efforts are underway to further develop and refine these criteria.
Des efforts futurs seront entrepris pour mieux élaborer et préciser ces critères.
This serves to further develop and refine the quality of the target standard, thereby reducing the need for future maintenance.
Ceci permet de développer davantage et de perfectionner la qualité du standard ciblé, réduisant ainsi le besoin d'une maintenance future.
We will use this input to further develop and refine the management approaches and prepare a preliminary comparative analysis of the options.
Nous utiliserons vos idées pour développer et peaufiner davantage les solutions de gestion et préparer une analyse comparative préliminaire des solutions proposées.
These results highlight the need to further develop and refine assessment tools to include these risk factors associated with delinquency.
Les résultats montrent qu'il est nécessaire de créer d'autres outils d'évaluation et d'améliorer les outils existants afin d'inclure ces facteurs de risque liés à la délinquance.
On-going research to further develop and refine high-tech trenchless equipment and processes will ensure that our industry continues to represent the cutting edge of construction technology.
Les recherches en cours pour développer et améliorer les équipements de pointe et les procédés permettront à notre industrie de se démarquer en matière de technologie et d'innovation.
We must continue our efforts in order to sustain these changes and to further develop and refine our management practices and controls.
Nous devons poursuivre nos efforts afin d'assurer la continuité de ces changements et de perfectionner et peaufiner nos pratiques de gestion et nos moyens de contrôle.
The coordinator may then contact the proposal sponsor to further develop and refine the proposal, which can be a labour intensive undertaking involving meetings, site visits, document preparation, etc.
Le coordonnateur peut alors contacter le promoteur de la proposition pour développer et préciser la proposition, ce qui peut exiger beaucoup de personnel pour des réunions, des visites sur place, la préparation de documents, etc.
He and CM Labs are continuing their collaboration to further develop and refine algorithms and frameworks that blur the line between the real world and a simulation.
Les deux partenaires poursuivent leur collaboration pour perfectionner les algorithmes et les cadres qui rapprochent un peu plus le monde virtuel du monde réel.
Austria recognizes, of course, that the principle of proportionality remains undetermined in its scope as long as no international judicial authority exists which could further develop and refine the concept of proportionality.
Bien entendu, l'Autriche est consciente que ce principe demeure assez flou du fait qu'il n'existe aucune autorité judiciaire internationale qui puisse l'approfondir et le préciser.
Continue to further develop and refine the performance measurement framework- CRRF needs to continue to address the challenge of developing a comprehensive performance measurement framework, with the involvement of key stakeholders.
Continuer à élaborer le cadre de mesure du rendement, et le parachever La FCRR doit continuer à chercher le moyen d'élaborer, de concert avec des intervenants clés, un cadre complet de mesure du rendement.
UNIDO will build on the preliminary efforts that have been made in that regard in order to further develop and refine specific industry-related global public goods.
Forte des travaux préliminaires déjà menés à cet égard, l'ONUDI pourra développer et affiner davantage la notion de biens publics industriels à l'échelle mondiale.
Prevention The provisions regarding notification of affected States, the provision of information concerning the dangerous activity and consultations with them regarding a regime, further develop and refine the concepts set forth in the schematic outline.
La prévention Les dispositions relatives à la notification à adresser aux États affectés, aux informations à leur communiquer à propos de l'activité dangereuse, et à la négociation entre eux d'un régime, développent et affinent les principes posés dans l'ébauche de plan.
In their submission, the Advisers stressed that their report should be seen as the first step in an evolving process of collective thinking which the Task Force itself will need to further develop and refine as a basis for its actions.
Dans leur document, les conseillers ont insisté sur le fait que leur rapport devait être considéré comme la première étape d'une réflexion collective que le groupe d'étude devrait lui-même poursuivre et approfondir afin de préciser les principes directeurs de son action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 65 ms.
