We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer l'idée
It's not just a vegetable garden, we can further develop the idea.
C'est pas que juste un potager, autour de ça on peut développer beaucoup de choses.
We managed to maintain and further develop the idea of clustering of all resolutions dealing with humanitarian assistance.
Il a été possible de s'en tenir, en la développant, à l'idée qui avait été avancée pour favoriser le groupement de toutes les résolutions traitant de l'assistance humanitaire.
Currently, studies are being carried out in eight cities to further develop the idea of designating one health centre in each urban district as a "reference health centre".
Il y a actuellement huit villes où l'on cherche à étudier de plus près l'idée de désigner un centre sanitaire dans chaque district urbain comme "centre sanitaire de référence".
Developing charity work There was growing momentum to further develop the idea of brightly coloured plastic to reach new application areas and new target groups.
Développer l'oeuvre caritative Il y a eu un formidable élan dynamique pour exploiter l'idée d'emballage de couleur et toucher de nouveaux domaines d'application et de groupes ciblés.
The Commission will further develop the idea, and may invite relevant parties to participate in the development process.
La Commission développera l'idée plus avant et invitera des parties concernées à participer au processus d'élaboration.
The Committee recommends that OHCHR further develop the idea and present it in a more comprehensive manner in the follow-up report requested by the Committee in paragraph 11 above.
Le Comité recommande au Haut Commissariat d'approfondir la question et de présenter le projet d'une manière plus complète dans le rapport de suivi demandé au paragraphe 11 du présent rapport.
A series of workshops to further develop the idea on "Contract negotiation support for developing host countries" followed, with the last one being held in Monrovia, Liberia, in July 2013. Its outcome was the Monrovia Declaration.
Une série d'ateliers visant à développer plus avant l'idée d'un "soutien à la négociation de contrats pour les pays hôtes en développement" a suivi, le dernier s'étant tenu à Monrovia, au Libéria, en juillet 2013.
One possibility would be to further develop the idea of holding an ECA also at the Solidarity Economy European congress in Athens in June, promoting the collaboration and envisioning between the strands.
Une possibilité consisterait à développer davantage l'idée de tenir une ECA aussi au Congrès européen de l'Economie Solidaire à Athènes en juin, dans une vision de promotion et de collaboration entre les deux.
An Own-initiative Opinion by the Section for Transport and Communications on the all-European conference could lend support to and further develop the idea of a more active ESC role in building up relations with the countries of Central and Eastern Europe.
En élaborant un tel avis d'initiative, la section des transports pourra accroître le rôle du CES dans le développement des relations avec les pays de l'Europe centrale et orientale.
Daniel Rosenbloom and Sustainable Canada Dialogues scholar James Meadowcroft produced a thought paper to further develop the idea of transition experiments.
Daniel Rosenbloom et James Meadowcroft, un des universitaires de Dialogues pour un Canada vert, ont produit un document de réflexion pour développer l'idée d'expériences de transition.
These placements enable apprentices to further develop the idea collection skills that form the basis of planning annual investments.
Et ils alimentent la banque d'idées qui constitue la base de planification des investissements annuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.