Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further development and testing
Vertaling van "further development and testing" in Frans
La poursuite de la mise au point et de l'essai
This aspect of the finished product is undergoing further development and testing.
Cet aspect du produit fini est en cours de développement et de test.
Joint further development and testing of new applications
Développement conjoint et essais sur de nouvelles applications
Based on these very promising findings, we are now seeking a pharmaceutical partner to collaborate on the further development and testing needed to produce an approved medicine.
Basé sur ces résultats très prometteurs, nous cherchons maintenant un partenaire pharmaceutique pour collaborer à la poursuite du développement et essais nécessaires pour produire un médicament approuvé.
This was a significant achievement, and further development and testing of the system are ongoing.
Il s'agit d'une réalisation importante, et nous poursuivons la mise au point et la mise à l'essai du système.
Such a selection strategy and related indices should contribute to reducing the time required for breeding, and saving resources for further development and testing.
Une telle stratégie de sélection et indices connexes devraient contribuer à réduire le temps nécessaire à la reproduction, et d'économiser des ressources pour le développement et les tests.
Recent developments have pointed to the need for further development and testing of the national level indicators identified to date, as well as for clarifying and streamlining assessment methodologies.
Des faits récents ont fait apparaître la nécessité aussi bien d'affiner et de tester les indicateurs nationaux définis jusqu'ici que d'expliciter et de rationaliser les méthodes d'évaluation.
They were capable of linking atmospheric deposition, land management and climate change with impacts on terrestrial biodiversity, but required further development and testing.
Ils permettaient d'établir un lien entre les dépôts atmosphériques, la gestion des sols et les changements climatiques et les effets sur la biodiversité terrestre, mais ils devaient être davantage développés et soumis à des essais plus poussés.
Having created a network of sensors and crowd behaviour algorithms, further development and testing will yield decision-making tools that relay the best exit paths.
Grâce à la création d'un réseau de capteurs et d'algorithmes de comportement de la foule, des développements et des tests permettront de produire des outils de prise de décision capables d'indiquer les meilleurs itinéraires d'évacuation.
Finally, in the third part of this report I outline my research perspectives for the coming years, which revolve around the further development and testing of numerical surface process models as well as developing new thermochronological databases that better permit to constrain relief development.
La troisième et dernière partie de ce mémoire présente mon projet de recherche, axé sur le développement des modèles numériques des processus de surface et la mise en œuvre de nouvelles bases de données permettant d'appréhender l'évolution du relief.
If microdosing shows that certain potential medicines are poorly suited for people, it should reduce the number of animals used by eliminating these compounds from further development and testing in animals.
Si le microdosage montre que certains médicaments potentiels sont peu adaptés aux êtres humains, ces résultats pourraient permettre de réduire le nombre d'animaux utilisés: ces composants seraient retirés des futurs développements et tests sur les animaux.
The further development and testing of these new antibiotics could improve EU healthcare systems and the life of thousands of patients every year.
Le développement et les prochains essais de ces trois nouveaux antibiotiques pourraient grandement améliorer le système de soins des pays de l'UE et épargner la vie de milliers de patients chaque année.
The TWG recommends that approaches to credit transfer in VET should be tested at upper secondary level between cooperation partners, including through the further development and testing of the meta-scheme.
Le GTT suggère que des formules de transfert d'unités capitalisables pour l'enseignement et la formation professionnels soient testées au deuxième cycle de l'enseignement secondaire entre les partenaires, y compris à travers le développement et l'expérimentation du méta-schéma.
Thus the program, initially designed to last three years, was extended one extra year to allow for further development and testing of new technology for implementation in salmon fishing.
Le Programme, qui devait durer trois ans au départ, a été prolongé d'un an pour permettre la poursuite de la mise au point et de l'essai de nouvelles techniques à adopter dans le cadre de la pêche au saumon.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
