We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouvelles mesures efficaces
In the meantime, further effective steps, including confidence-building measures, might be considered in order to pave the ground for the realization of the ultimate objective.
Entre-temps, la Conférence pourrait examiner de nouvelles mesures efficaces, notamment des mesures de confiance, afin de faciliter la réalisation de son objectif ultime.
It was stressed that the States guarantors of the agreements signed in Riyadh should take further effective steps to promote these primary objectives.
Ils ont souligné que les États garants des accords signés à Riyad prendraient de nouvelles mesures efficaces pour promouvoir ces objectifs primordiaux.
After the evacuation, the ethnic slaughter continued and Nyamwisi appears to have taken no further effective steps to halt it.
Après l'évacuation, le massacre ethnique s'est poursuivi et Nyamwisi semble n'avoir pris aucune mesure efficace pour y mettre fin.
Thus, understanding the urgency of further effective steps in this regard, we propose a draft resolution entitled "No first placement of weapons in outer space" for consideration of the First Committee.
Ainsi, conscients du fait qu'il est urgent de prendre de nouvelles mesures effectives dans ce domaine, nous proposons à l'examen de la Première Commission un projet de résolution intitulé « Non-déploiement en premier d'armes dans l'espace ».
We hope that further effective steps will be taken by the Security Council, are we are prepared to take part in the search for decisions in the General Assembly.
Nous espérons que le Conseil de sécurité prendra d'autres mesures efficaces car nous sommes prêts à participer au processus décisionnaire de l'Assemblée générale.
After the evacuation, the ethnic slaughter continued and Nyamwisi appears to have taken no further effective steps to halt it.
Après l'évacuation, le massacre ethnique s'est poursuivi et Nyamwisi semble n'avoir pris aucune mesure efficace pour y mettre fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.