Any further extension should similarly be requested from the steamship company.
Contemplation of a further extension only proved how deep the disagreement still was.
His statement here is a further extension of "B".
A view was expressed in favour of a further extension of such mandate.
LDCs should also consider asking for a further extension of the transition period.
The Commission will then decide on a case-by-case basis whether this further extension should be granted.
For this reason, we want to remove these options for further extension of the derogations.
Pour cette raison, nous souhaitons supprimer les options de nouvelle extension des dérogations.
Thanks to this growth, port authorities are already thinking about a further extension of the container terminal.
En raison de cette croissance, les autorités portuaires réfléchissent déjà à une nouvelle extension du terminal à conteneurs.
Recently there were attempts to promote the further extension of the Law.
On a cherché récemment à susciter une nouvelle prorogation de la loi.
Zambia wishes to seek a further extension of the above waiver.
La Zambie souhaite demander une nouvelle prorogation de la dérogation susmentionnée.
It was supportive of a further extension of the transitional period.
La Suisse était favorable à une nouvelle prorogation de la période de transition.
Hungary was interested in hearing about the prospects of its further extension.
La Hongrie souhaitait savoir si les perspectives étaient bonnes pour une nouvelle prorogation.
Hence, the LDCs support a further extension of the moratorium.
Les PMA sont donc favorables à une nouvelle prorogation du moratoire.