Vertaling van "further includes a process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porte également sur un procédé
The invention further includes a process for producing a water-curable silane-grafted polymer.
The invention further includes a process for N2O abatement comprising transferring heat from an exothermic N2O degradation reaction through a heat pipe.
L'invention porte également sur un procédé de réduction de N2O comprenant le transfert de la chaleur provenant d'une réaction de décomposition exothermique de N2O par un tuyau chauffant.
The method further includes a process for learning three-dimensional displacements of the locomotive apparatus, wherein said process is repeated until the patient performs said movements automatically.
On a ensuite recours à un processus d'apprentissage de déplacements tridimensionnels de l'appareil locomoteur, lequel processus est répété jusqu'à ce que le patient effectue ces mouvements comme des automatismes.
the electrolyte system further includes a process for packaging and curing the electrolyte after it has been incorporated into a discrete battery.
le système électrolytique comporte également un procédé permettant d'emballer et de traiter thermiquement l'électrolyte après son incorporation dans une batterie séparée.
the present invention still further includes a process for preparation of an asymmetric compound. in this process, a substrate capable of forming an asymmetric product by an asymmetric reaction and a catalyst according to the present invention are contacted to produce an asymmetric product
l'invention concerne par ailleurs le procédé suivant, relatif à l'élaboration d'un composé asymétrique: contact entre un substrat capable de former des produits asymétriques par réaction asymétrique et un catalyseur tel que décrit dans l'invention, pour élaborer un composé asymétrique
The invention further includes a process of producing reduced-whitening in articles made from the poly(trimethylene terephthalate) and at least one blend polymer.
L'invention comprend en outre un procédé de production d'un blanchiment réduit dans des articles constitués du poly(téréphtalate de triméthylène) et d'au moins un polymère mixte.
The invention further includes a process for depositing an aqueous spray coating slurry including a ceramic electrolyte material on pre-sintered, partially sintered, and unsintered ceramic substrates and products made by this process.
Cette invention porte aussi sur un procédé de déposition d'une suspension épaisse pulvérisable et aqueuse contenant un matériau électrolytique céramique sur des substrats préalablement frittés, partiellement frittés, et sur des substrats céramiques non frittés, ainsi que sur des produits obtenus grâce à ce procédé.
the invention further includes a process for in-mold labeling comprising the steps of forming a label comprising at least two layers with one layer being a heat seal layer
l'invention porte en outre sur un procédé d'étiquetage surmoulé comportant les étapes consistant à réaliser une étiquette constituée d'au moins deux couches dont l'une est une couche thermosoudable
the invention further includes a process for the baking of a three dimensional foodstuff requiring precise baking conditions and a suitable dough composition to maintain the desired shape of foodstuff.
la présente invention porte également sur un processus pour cuire au four un produit alimentaire tridimensionnel nécessitant des conditions de cuisson précises, et sur une composition de pâte adéquate pour conserver la forme souhaitée pour le produit.
the method further includes a process for separating the water from the gluten using a solids/liquids filtration device.
le procédé comprend par ailleurs un processus de séparation de l'eau à partir du gluten à l'aide d'un dispositif de filtration des solides et des liquides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.