Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further includes receiving a second
Vertaling van "further includes receiving a second" in Frans
consiste par ailleurs à recevoir un second
comprend en outre la réception d'une seconde
consiste en outre à recevoir un second
comprend en outre la réception d'un second
The method further includes receiving a second signal from an electronic- device being used by the user.
Le procédé consiste en outre à recevoir un second signal en provenance d'un dispositif électronique qui est utilisé par l'utilisateur.
the example method also further includes receiving a second control signal, the second control signal having a first state and a second state
le procédé donné à titre d'exemple comprend en outre l'étape consistant à recevoir un second signal de contrôle, le second signal de contrôle ayant un premier état et un second état
The method further includes receiving a second message that includes a second data usage value.
Le procédé consiste par ailleurs à recevoir un second message qui contient une seconde valeur d'usage de données.
The method further includes receiving a second message that includes a second data usage value.
Le procédé comprend en outre la réception d'un second message qui comporte une seconde valeur de données d'utilisation.
The method further includes receiving a second output signal from a second sensor of the sensor array via a second channel of the multiplexer.
Le procédé consiste en outre à recevoir un second signal depuis un second capteur du réseau de capteurs via un second canal du multiplexeur.
The method further includes receiving a second discovery message from at least one device of device cluster during a second discovery interval.
Le procédé consiste par ailleurs à recevoir un second message de recherche, d'au moins un dispositif de la grappe de dispositifs, au cours d'un second intervalle de recherche.
The method further includes receiving a second user input to select at least one graphical menu element based on a second motion gesture provided at a third location of the presence-sensing region.
Le procédé comprend en outre une étape consistant à recevoir une seconde entrée d'utilisateur de façon à sélectionner au moins un élément graphique de menu sur la base d'un second geste fourni à un troisième emplacement de la région de détection de présence.
The method further includes receiving a second data from the second device, the second data being associated with the first data and preferably synchronizing the first data with the second data.
Le procédé consiste en outre à recevoir des secondes données en provenance du second dispositif, ces secondes données étant associées aux premières données et synchronisant de préférence les premières données avec les secondes données.
The method further includes receiving a second communication, at least partially concurrent with the first communication, on a second set of wireless frequencies from the second wireless device.
Le procédé comprend en outre le fait de recevoir une seconde communication, au moins partiellement en même temps que la première communication, sur un second ensemble de fréquences radio à partir du second dispositif sans fil.
the method further includes receiving a second signal from a second base transceiver station of a second wireless communication network
ledit procédé comprend de plus la réception d'un second signal provenant d'une deuxième station émettrice-récéptrice de base d'un second réseau de communication sans fil
the method further includes receiving a second response message from the network that is at least partially integrity protected, where the second response message includes an indication of the selected authentication mechanism and the corresponding identity.
en outre, ce procédé consiste à recevoir un second message de réponse envoyé par le réseau, dont l'intégrité est, au moins en partie, protégée. le second message de réponse contient une indication du mécanisme d'authentification sélectionné et l'identité correspondante.
the method further includes receiving a second memory access request from the first device during a second interval subsequent to the first interval and receiving a third memory access request from a second device during the second interval
le procédé implique également de recevoir une deuxième demande d'accès à la mémoire émanant du premier dispositif au cours d'un deuxième intervalle faisant suite au premier intervalle et à recevoir une troisième demande d'accès à la mémoire émanant d'un deuxième dispositif au cours du deuxième intervalle
The method further includes receiving a second symbol stream, wherein the second symbol stream has a corresponding second number of retransmissions (62).
Le procédé comprend en outre la réception d'un second flux de symboles, ledit second flux de symboles ayant un second nombre correspondant de retransmissions (62).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
