Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further progress made
Vertaling van "further progress made" in Frans
nouveaux progrès accomplis
nouveaux progrès réalisés
nouveau progrès accompli
progrès ultérieurs
nouveaux progrès qui seront accomplis
The Committee looks forward to information on further progress made in the implementation of the pilot in the budget proposals for special political missions for 2014.
Il attend avec intérêt les informations qui seront fournies sur les nouveaux progrès accomplis dans la conduite des essais à l'occasion de la présentation des projets de budget des missions politiques spéciales pour 2014.
However, the further progress made in reducing sulphur emissions could be assessed while awaiting the entry into force of the second Sulphur
Or, les nouveaux progrès accomplis dans la réduction des émissions de soufre pourraient être mesurés en attendant l'entrée en vigueur du deuxième Protocole relatif aux émissions de soufre.
In the present section, the Board provides an update on the further progress made in the past year.
Dans la présente section, il fait le point des nouveaux progrès réalisés au cours de l'année écoulée.
The October 2002 Report emphasises the further progress made as regards RTD, in particular the establishment of a new science and technology park and the approval of a plan for the restructuring of State scientific and higher education institutions.
Le rapport d'octobre 2002 souligne les nouveaux progrès réalisés en matière de RDT, notamment la mise en place d'un nouveau parc scientifique et technologique et l'approbation d'un plan pour la restructuration des institutions publiques d'enseignement scientifique et supérieur.
The present second report examines the further progress made by the United Nations and its peacekeeping operations, as well as seven funds and programmes.
Dans le présent rapport, qui est son deuxième sur la question, il examine les nouveaux progrès accomplis par l'ONU et ses opérations de maintien de la paix, ainsi que par sept fonds et programmes.
I note with satisfaction further progress made by the Government to restore its effective control over diamond mining, which is an area of vital importance for the future of the country.
Je note avec satisfaction les nouveaux progrès réalisés par le Gouvernement dans le rétablissement effectif de son autorité sur l'extraction des diamants, qui est une activité d'une importance considérable pour l'avenir du pays.
Requests the secretariat to report to the Conference at its fourth session on further progress made on the work on emerging policy issues
Prie le secrétariat de faire rapport à la Conférence, à sa quatrième session, sur les nouveaux progrès accomplis dans les travaux concernant les nouvelles questions de politique générale.
Also welcomes the further progress made by UNOPS in the execution of decision 2005/36 of 9 September 2005, and encourages UNOPS to continue to focus on the work areas contained therein
Se félicite également des nouveaux progrès accomplis par le Bureau dans l'application de la décision 2005/36 du 9 septembre 2005 et encourage ce dernier à continuer de faire porter ses efforts sur les domaines d'activité qui y sont mentionnés
This framework is currently being discussed within UNDP and document DP/1993/23 on capacity-building reports on further progress made in the formulation and implementation of capacity-building strategies.
Le PNUD étudie actuellement ce cadre; le document DP/1993/23 sur le renforcement des capacités rend compte des nouveaux progrès accomplis dans l'élaboration et l'exécution des stratégies de renforcement des capacités.
welcomes the further progress made on the basis of the work done under the French and Swedish Presidencies and notes with satisfaction that the text of a number of provisions of the proposal is close to consensus
se félicite des nouveaux progrès accomplis au départ des travaux menés sous les Présidences française et suédoise et constate avec satisfaction que le texte d'un certain nombre de dispositions de la proposition est proche d'une stabilisation
Transboundary Fluxes and further progress made to reduce
adopté à Sofia en 1988 et nouveaux progrès réalisés en
In the light of the further progress made by UNOTIL in handing over responsibilities to the Government as well as development partners, it is expected that 4 of the 45 civilian adviser positions currently provided by UNOTIL will no longer be required beyond May.
Compte tenu des nouveaux progrès accomplis par le BUNUTIL en ce qui concerne le transfert des responsabilités au Gouvernement et aux partenaires de développement, sur les 45 postes de conseiller civil actuellement pourvus par le Bureau, quatre devraient être superflus après le mois de mai.
Welcomes the further progress made by the Commission and some of the Member States towards a more efficient use of EU funds and the overall control environment, which is reflected by the improvements in the ECA's statement of assurance (DAS)
se félicite des nouveaux progrès réalisés par la Commission et certains États membres vers une utilisation plus efficace des fonds communautaires, et de l'environnement de contrôle dans son ensemble, reflétés par les améliorations de la déclaration d'assurance (DAS) de la Cour des comptes
Synoniemen voor further progress made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 122 ms.
