Vertaling van "further provided are methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
further provided are methods of reducing contaminants associated with the preparation of cell culture vaccines
elle concerne également des procédés pour réduire les contaminants associés à la préparation de vaccins par culture cellulaire
further provided are methods of using an array according to the invention for distinguishing clinical samples.
elle concerne également des procédés d'utilisation de ce type de jeu ordonné afin de distinguer des spécimens cliniques.
further provided are methods for treating disorders characterized by aberrant gluconeogenesis.
sont également décrits des procédés de traitement de troubles caractérisés par une gluconéogenèse aberrante.
further provided are methods and apparatus for successfully recovering from a failed expansion so that a shoe test can be completed without replacement of the expandable casing portion.
elle concerne également des procédés et des appareils pour récupérer avec succès après une expansion ratée de façon à réaliser un essai de coussinet sans remplacer la portion de cuvelage extensible.
further provided are methods of making and using the proteins and polynucleotides
sont également décrites des méthodes d'utilisation de ces protéines et polynucléotides.
Still further provided are methods of overcoming anergy to a mucin self antigen by administering an effective amount of the vector.
Enfin, l'invention a trait à des procédés pour surmonter l'anergie à un autoantigène de mucine par l'administration d'une quantité efficace du vecteur.
also provided are methods of increasing glucose production and food intake in mammals. further provided are methods of treating a disorder selected from the group consisting of obesity
des procédés d'augmentation de la production de glucose et de l'ingestion d'aliments chez les mammifères et des méthodes de traitement d'un trouble sélectionné dans le groupe constitué d'obésité
compositions containing the brown sugar substitutes and packaged forms of the brown sugar substitutes are also provided. further provided are methods of making the brown sugar substitutes.
cette invention concerne également les compositions renfermant les succédanés de sucre brun et les formes conditionnées des succédanés de sucre brun ainsi que des procédés de préparation des succédanés de sucre brun.
immuno genie compositions comprising chimeric polynucleotides encoding the chimeric polypeptides of the invention are also provided. vaccines comprising such immunogenic compositions are also provided. further provided are methods which employ the immunogenic compositions of the invention
l'invention concerne, en outre, des compositions immunogènes comprenant des polynucléotides chimériques codant les polypeptides chimériques selon l'invention, des vaccins comprenant de telles compositions immunogènes, ainsi que des procédés mettant en oeuvre les compositions immunogènes selon l'invention
adenovirus vectors in which one or more genes are under transcriptional control of the enhancers of the invention are also provided. further provided are methods of using the adenovirus vectors of the invention to confer selective cytotoxicity in mammalian cells.
l'invention a également pour objet des vecteurs d'adénovirus dans lesquels un ou plusieurs gènes sont sous le contrôle transcriptionnel des séquences stimulatrices, ainsi que des procédés d'utilisation de ces vecteurs d'adénovirus pour conférer une cytotoxicité sélective aux cellules de mammifères.
additionally, methods of determining the relative risk of a human subject for manifesting schizophrenia are provided. further provided are methods of screening a human embryo in vitro for the risk of becoming a human manifesting schizophrenia
l'invention concerne également des procédés de détermination du risque relatif couru par un être humain de manifester une schizophrénie, ainsi que des procédés de criblage d'un embryon humain in vitro afin de déterminer le risque couru par cet embryon de devenir un être humain manifestant une schizophrénie
the present invention also provides for encapsulation of the biological material before cryopreserving, whereby the material is encapsulated in a gel, such as alginate. further provided are methods for stabilizing the material for shipment, storage in culture, and transplantation through the use of encapsulation
l'invention concerne en outre, grâce au recours à l'encapsulation, des procédés de stabilisation de la matière en vue de son transport, de son stockage en culture, et de sa transplantation
further provided are methods for image searching.
en outre, l'invention concerne des procédés de recherche d'image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.