Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further the objectives set forth
Examples with "further the objectives set forth" and their translation in Frans
establish such institutional arrangements as may be necessary to further the objectives set forth in Article XXXVI and to give effect to the provision of this Part.
prendre les dispositions institutionnelles qui seront nécessaires pour permettre d'atteindre les objectifs énoncés à l'article XXXVI et pour donner effet aux dispositions de la présente Partie.
The contracting parties shall collaborate jointly, with the framework of this Agreement and elsewhere, as appropriate, to further the objectives set forth in Article XXXVI.
Les parties contractantes agissant collectivement collaboreront dans le cadre et en dehors du présent Accord, selon qu'il sera approprié, afin de promouvoir la réalisation des objectifs énoncés à l'article XXXVI.
It is more specific in calling upon the Director-General of the WTO to conclude cooperation agreements with relevant international organisations to further the objectives set forth in Article XXXVI of the GATT 1994.
Elle est plus précise, appelant le Directeur général de l'OMC à conclure des accords de coopération avec les organisations internationales pertinentes pour favoriser la réalisation des objectifs énoncés à l'article XXXVI du GATT de 1994.
The General Council instructs the Director-General to pursue and conclude cooperation arrangements as may be necessary to further the objectives set forth in Article XXXVI of the GATT 1994.
Le Conseil général donne pour instruction au Directeur général de rechercher et de conclure des arrangements de coopération qui pourront être nécessaires pour favoriser les objectifs énoncés à l'article XXXVI du GATT de 1994.
establish such institutional arrangements as may be necessary to further the objectives set forth in Article XXXVI and to give effect to the provision of this Part.
prendre les dispositions institutionnelles qui seront nécessaires pour permettre d'atteindre les objectifs énoncés à l'article XXXVI et pour donner effet aux dispositions de la présente Partie.
establish such institutional arrangements as may be necessary to further the objectives set forth in Article XXXVI and to give effect to the provision of this Part.
prendre les dispositions institutionnelles qui seront nécessaires pour permettre d'atteindre les objectifs énoncés à l'article XXXVI et pour donner effet aux dispositions de la présente Partie.
The contracting parties shall collaborate jointly, with the framework of this Agreement and elsewhere, as appropriate, to further the objectives set forth in Article XXXVI.
Les parties contractantes agissant collectivement collaboreront dans le cadre et en dehors du présent Accord, selon qu'il sera approprié, afin de promouvoir la réalisation des objectifs énoncés à l'article XXXVI.
The contracting parties shall collaborate jointly, with the framework of this Agreement and elsewhere, as appropriate, to further the objectives set forth in Article XXXVI.
Les parties contractantes agissant collectivement collaboreront dans le cadre et en dehors du présent Accord, selon qu'il sera approprié, afin de promouvoir la réalisation des objectifs énoncés à l'article XXXVI.
Andere resultaten
He further recalled the key strategic objectives set forth in the Strategic Plan.
Il a rappelé, en outre, les objectifs majeurs définis dans le cadre du plan stratégique.
Cambodia and China will set forth objectives so as to further boost the Comprehensive Strategic Partnership of Cooperation, underlined Samdech Techo Prime Minister.
Le Cambodge et la Chine fixeront les objectifs afin de promouvoir encore davantage leur partenariat global stratégique de coopération, a souligné Samdech Techo Premier ministre.
The applicant set forth, as a further objective, the establishment of a full-time station staff, a parliamentary reporter and local studio facilities within the first year.
Comme objectif supplémentaire, la requérante s'est promise d'avoir des employés à temps plein, un correspondant parlementaire et des installations de studio locales et ce, également avant la fin de la première année.
The Group further highlights that these activities, as well as bilateral and other multilateral cooperation, would contribute to achieving the objectives set forth in article IV of the Treaty.
Il fait valoir enfin que ces activités, ainsi que la coopération bilatérale et multilatérale, contribueraient à atteindre les objectifs énoncés à l'article IV du Traité.
He further stated that the reaffirmation of the goals, objectives and commitments set forth in the above-mentioned documents did not constitute a change in the position of the United States with respect to treaties that it had not ratified.
Il a ajouté que le fait de réaffirmer les buts, objectifs et engagements énoncés dans les documents susmentionnés n'indiquait pas un changement de position de la part des États-Unis au regard des traités que ce pays n'avait pas ratifiés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3385683. Exact: 8. Verstreken tijd: 601 ms.
