We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soulignant encore
rappelant en outre
soulignant davantage
ce qui souligne encore davantage
Continuously improving the segment-defining aircraft, Bombardier recently announced a series of enhancements to the Challenger 350 aircraft, further underscoring its leadership position in the super mid-size segment.
Améliorant constamment cet avion phare de son segment, Bombardier a récemment annoncé une série d'améliorations à l'avion Challenger 350, soulignant encore sa position de leader du segment des superintermédiaires.
Further underscoring its momentum with enterprise class customers, since January 2015, Talend has more than doubled the number of clients it has with annual subscription revenue of more than $100K.
Soulignant encore son élan auprès des grands comptes, Talend a doublé depuis janvier 2015, le nombre de ses clients ayant une souscription annuelle supérieure à 100000 dollars.
Further underscoring that a radically different outlook is needed and that agriculture should no longer be seen as a cause of environmental degradation but as part of the solution to improve environmental sustainability,
rappelant en outre qu'il faudrait changer radicalement le regard porté sur l'agriculture pour ne plus y voir une source de dégradation environnementale, mais un élément de la solution pour accroître la durabilité environnementale,
Further underscoring that a radically different outlook is needed and that agriculture should no longer be seen as a cause of environmental degradation but as part of the solution to improve environmental sustainability,
Rappelant en outre qu'il faudrait changer radicalement le regard porté sur l'agriculture pour ne plus y voir une source de dégradation environnementale, mais un élément de la solution pour accroître la durabilité environnementale,
In fact, the areas in which action is required to advance the environmental and sustainable development agenda are all-encompassing and cross-cutting, further underscoring the need for robust mainstreaming.
En effet, les domaines dans lesquels l'action est requise pour promouvoir l'agenda environnemental et du développement durable sont tout englobant et transversaux, soulignant davantage la nécessité d'une solide intégration.
Further underscoring its nationalist orientation, Unifor made no appeal for a common struggle with US autoworkers on the other side of the Detroit River who face the closure of the Detroit-Hamtramck plant.
Soulignant davantage son orientation nationaliste, Unifor n'a lancé aucun appel à une lutte commune avec les travailleurs de l'automobile américains de l'autre côté de la rivière Detroit qui font face à la fermeture de l'usine Detroit-Hamtramck.
These numbers signify a new all-time record further underscoring the international interest in the show.
Ces chiffres constituent un nouveau record et témoignent de l'intérêt croissant que suscite le salon au niveau international.
Overall we have suffered high levels of unemployment, budget deficits, and declines in international reserves, further underscoring the vulnerability of our economies.
Globalement, nous avons souffert d'un chômage élevé, de déficits budgétaires et de baisses des réserves internationales, qui ont à nouveau mis en relief la vulnérabilité de nos économies.
In addition, more than half of respondents indicated that they save their points for dream vacations, further underscoring the importance of points not expiring.
De plus, plus de la moitié des sondés ont indiqué qu'ils conservent leurs points pour des vacances de rêve, ce qui souligne encore l'importance de l'absence de date d'expiration.
Complemented by the seconds hand appearing on the upper pivot of the tourbillon carriage, all the indications are positioned along the vertical axis of the watch, further underscoring the perfect symmetry of its movement.
Complétées par l'aiguille de secondes que porte le pivot supérieur de la cage de tourbillon, toutes les indications sont positionnées sur l'axe vertical du garde-temps soulignant d'avantage encore la symétrie parfaite de son mouvement.
Should the mandated breach notifications come into force, the potential for reputational harm will increase - further underscoring the importance of adequate personal information safeguards.
Si les notifications de violation imposées entrent en vigueur, la possibilité de préjudice à la réputation augmentera, ce qui accentuera l'importance de disposer de mesures de sécurité adéquates à l'égard des renseignements personnels.
Several recharging technologies might be needed to handle public transit's diverse requirements, further underscoring the importance of conducting tests and demonstration projects.
Plusieurs configurations de bus et de modes de recharge pourraient être nécessaires pour faire face à la diversité des besoins du transport collectif, d'où l'importance de faire des essais ainsi que des projets de démonstration.
In the case of antimicrobial-resistant infections, which are becoming increasingly common, a patient's condition can deteriorate rapidly, further underscoring the need for early diagnosis.
Dans le cas des infections résistantes aux antimicrobiens, qui deviennent de plus en plus courantes, l'état d'un patient peut se détériorer rapidement, ce qui souligne encore davantage la nécessité d'un diagnostic précoce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.