Vertaling van "future cooperation between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is not a good basis for future cooperation between rich and poor countries on issues such as climate change.
Ce n'est pas une bonne base pour une future coopération entre pays riches et pays pauvres sur des questions comme le réchauffement climatique.
I believe the future cooperation between our two companies will be even greater.
Je suis convaincue que la collaboration future entre nos deux sociétés sera encore plus grande.
This contract, besides other specifications of services regarding the various products and services, is the basis for the future cooperation between the Customer and orderbird.
Outre la description de la prestation liée aux différents produits et services présentée dans un autre document, le présent Contrat constitue le fondement de la collaboration future entre le client et orderbird.
The participants took the opportunity to lay out their vision of the future cooperation between the two continents.
Les participants ont profité de l'occasion pour exposer leur vision de la coopération future entre les deux continents.
We also think that today's debate can greatly contribute to the definition of terms for future cooperation between the two organizations.
Pour autant, nous pensons que le débat d'aujourd'hui peut être d'un grand apport à la définition des termes de la coopération future entre les deux organisations.
This can serve as a model for future cooperation between our two continents and encourage other countries to embrace this new form of partnership.
Il pourra servir de modèle à la coopération future entre nos deux continents et encourager d'autres pays à adopter cette nouvelle forme de partenariat.
I am convinced that this similarity will give these opinions additional weight and that it offers a good basis for future cooperation between the two institutions.
Je suis convaincu que ces similitudes donneront à ces opinions un poids supplémentaire et qu'elles apportent une base solide pour une coopération future entre les deux institutions.
During this visit, we exchanged our experiences and views on the public service and laid down foundations for the future cooperation between our two institutions.
Nous avons alors discuté de nos expériences et de nos opinions relatives à la fonction publique et jeté les bases d'une coopération future entre nos deux organismes.
Such plurality of representation is turning that assembly into the foundation for future cooperation between all the ethnic groups in the provisional institutions and augurs well for the development of a multi-ethnic, tolerant and prosperous society.
Cette pluralité de représentation fait de cette assemblée la base de la coopération future entre tous les groupes ethniques dans les institutions provisoires et augure du développement d'une société multiethnique, tolérante et prospère.
Ministers agreed that the report was an excellent, comprehensive study which constituted a useful basis for clarifying the relevant issues and providing guidance for future cooperation between the two parties.
Les ministres sont convenus que ce rapport constituait une étude excellente et complète, et offrait un point de départ utile pour clarifier les données du problème et définir l'orientation de la coopération future entre les deux parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.