Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future disaster
Vertaling van "future disaster" in Frans
prochaines catastrophes
nouvelle catastrophe f
désastre futur m
futur désastre
futurs désastres
We're asking what we can do as a government to facilitate the mitigation of that future disaster.
Nous vous demandons ce que nous pouvons faire en tant que gouvernement pour faciliter l'atténuation de cette catastrophe future.
The arrangements do not compensate for equipment purchased or measures taken that would or should be a normal part of preparations to avoid or mitigate the effects of a future disaster.
Les ententes ne prévoient aucune indemnisation pour l'équipement acheté ou les mesures qui seraient prises ou devraient être prises normalement afin d'éviter ou d'atténuer les effets d'une catastrophe future.
So, Dr. Gott suggests that the establishment of the Outpost may be a good idea, a kind of insurance against future disaster, which struck our planet.
Ainsi, le docteur Gott suppose que la création d'un poste peut s'avérer être une bonne idée, une sorte d'assurance contre la future catastrophe qui s'est abattue sur notre planète.
Although some Member States (Czech Republic and Hungary) have introduced a ban on cyanide mining since then, the danger of a similar future disaster still exists.
Bien que certains États membres (République tchèque et Hongrie) aient, depuis, interdit le cyanure dans les mines, le risque d'une future catastrophe similaire existe toujours.
The study is also geared to identify and recommend best practices for the deployment, coordination, and use of such assets in future disaster situations.
L'étude vise également à déterminer et à recommander la meilleure manière de s'y prendre pour déployer, coordonner et utiliser ces moyens lors de prochaines catastrophes.
This project reaches out to vulnerable communities affected by the earthquake in order to increase their resilience against future disaster by 2017.
Le projet espère atteindre, d'ici 2017, les communautés vulnérables touches par le tremblement de terre afin d'augmenter leur capacité de résilience pour les prochaines catastrophes.
Measures taken to reduce future disaster risks.
Mesures prises pour réduire les risques de catastrophes futures.
It can improve future disaster management and help mitigate the effects of these catastrophes.
Ils peuvent améliorer la gestion des catastrophes futures et contribuer à l'atténuation de leurs effets.
It provides an overview of the occurrence of disasters associated with natural hazards and highlights future disaster risk drivers and their implications for humanitarian assistance.
Le rapport offre une vue d'ensemble des catastrophes liées à des risques naturels et met en évidence les facteurs de risque de catastrophes futures et leurs incidences pour l'aide humanitaire.
These efforts should include analysing hazard risk data together with climate change scenarios to help countries more realistically plan to minimize the impacts of future disaster risks.
Elle devrait comprendre l'analyse des données sur les risques de catastrophe ainsi que des scénarios de changement climatique pour aider les pays à planifier de manière plus réaliste afin de minimiser l'impact des risques de catastrophe future.
Many of the lessons learned from examining the nature of seniors' vulnerabilities and needs in real-life disasters can be applied to future disaster planning for seniors and other populations in Canada.
L'examen des vulnérabilités et des besoins des aînés lors de catastrophes réelles permet de tirer des leçons qu'on peut ensuite appliquer au profit des aînés et d'autres groupes démographiques canadiens dans la planification pour faire face à des catastrophes futures.
3.2.2 Measures that would be or had been taken as a normal part of preparations to avoid or mitigate the effects of a future disaster prior to its onset are not eligible.
3.2.2 Les mesures qui seraient prises ou qui l'ont été dans le cadre normal des préparations destinées à éviter ou à atténuer les conséquences d'une catastrophe future avant ses débuts ne sont pas admissibles.
As a result, the future disaster probability can be predicted relatively accurately by using the repeated calculation method, such as the Kalman filtering method.
En conséquence, la probabilité d'une catastrophe future peut être prédite relativement précisément au moyen dudit procédé de calcul réitéré, par exemple un procédé de filtrage de Kalman.
Synoniemen voor future disaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 63 ms.
