This will enhance their future employability as well as their personal development.
The future employability of students is the key principle that steers all educational activities.
L'employabilité future des étudiants est le principe fondamental qui oriente toutes les activités éducatives.
It is expected that accessing such programs will lead to future employability.
On s'attend à ce que l'accès à ces programmes mènera à une future employabilité.
The goal is to create intelligent footballers, with human values and future employability.
L'objectif est de créer des acteurs intelligents, avec des valeurs humaines et une future employabilité.
These formations, which are the subject of a certificate from the director of the doctoral school, broaden the PhD student's scientific horizon and facilitate his future employability.
Ces formations, qui font l'objet d'une attestation du directeur de l'école doctorale, élargissent son horizon disciplinaire et facilitent sa future insertion professionnelle.
Awareness of future employability in collaboration with the University's BAIPE (Office of Workforce Development Assistance for Students).
Sensibilisation à la future insertion professionnelle en collaboration avec le BAIPE de l'Université (Bureau d'Aide à l'Insertion Professionnelle des ETUDES ET DES EXAMENS
Child care provides children with foundations for lifelong health, learning, and skills development, all related to their future employability.
L'aide à l'enfance offre aux enfants les bases nécessaires pour la santé, l'apprentissage et le perfectionnement des compétences à long terme, tout ça en lien avec leur employabilité future.
Thus, it has both a direct impact on the employment rate and an indirect impact in terms of the future employability of interns.
De fait, il a à la fois un impact direct sur le taux d'emploi et un impact indirect en termes d'employabilité future des stagiaires.
We know that educating a girl is the single best development investment that can be made, with positive payoffs on a range of critical development outcomes, from her future employability to her family's health.
Nous savons que l'éducation d'une fille constitue le meilleur investissement possible en termes de développement, aux effets positifs sur toute une série de critères, de son employabilité future à la santé de sa famille.
More severe injuries can result in disability and interfere with education, growth and development, impact future employability and may contribute to depression and substance abuse.
Les blessures plus graves peuvent provoquer une incapacité et nuire à la scolarisation, à la croissance et au développement, avoir des conséquences sur la future employabilité et contribuer à la dépression et à la consommation d'alcool et de drogues.
You will choose an area of the industry that interests you as the focus of your research project, which will increase your independent learning skills and your future employability.
Vous choisirez un domaine de l'industrie qui vous intéresse au cœur de votre projet de recherche, ce qui augmentera vos compétences en apprentissage indépendant et votre employabilité future.
In addition to supporting the employability of their parents, child care provides children with the foundations for lifelong health, learning, and skill development, all related to their future employability.
Outre qu'elles favorisent l'employabilité des parents, les garderies offrent aux enfants les fondements d'une vie saine, de l'apprentissage et de l'acquisition de compétences pendant toute la vie, facteurs qui sont tous reliés à leur employabilité future.
SCP student employees are typically computer science or business students in their third or fourth year of study, or recent graduates, who are interested in gaining hands-on work experience to enhance their future employability.
Les conseillers embauchés par EBB sont des étudiants de niveau postsecondaire habituellement dans leur troisième ou quatrième année d'études ou de récents diplômés, en informatique ou en administration des affaires, qui sont intéressés à obtenir une expérience de travail pratique afin d'accroître leur employabilité future.