Vertaling van "future human resource needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besoins futurs en ressources humaines
This entirely new module designed for medium- and large-scale enterprises will let them plan their future human resource needs better, based on their organization's objectives, and will enable them to centralize all staff movements in the same application.
Ce tout nouveau module, offert aux moyennes et grandes entreprises, permettra à celles-ci de mieux anticiper les besoins futurs en ressources humaines et en fonction des objectifs de l'organisation.
Both an investment in future human resource needs and a way to promote healthier communities, this program helps young Aboriginal people explore careers in healthcare.
À la fois un investissement pour répondre aux besoins futurs en ressources humaines et une façon de promouvoir la santé des communautés, ce programme aide les jeunes Autochtones à explorer les carrières du système de la santé.
In response to a proposal by the CAB, the Department of Employment and Immigration is currently conducting a labour force development strategy to determine future human resource needs of the Canadian broadcasting industry.
En réponse à une proposition de l'ACR, le ministère de l'Emploi et de l'Immigration élabore actuellement une stratégie de mise en valeur de la main-d'oeuvre visant à établir les besoins futurs en ressources humaines de l'industrie canadienne de la radiodiffusion.
Determine current and future human resource needs
Déterminer les besoins actuels et futurs en ressources humaines
A better projection of future human resource needs facilitated recruitment, skill development and career management.
Pouvoir mieux prévoir les besoins futurs en personnel facilite le recrutement, l'acquisition des compétences requises et l'organisation des carrières.
However, it does not have a corporate human resource plan to manage current and future human resource needs.
Cependant, il ne possède pas de plan ministériel des ressources humaines pour gérer ses besoins en ressources actuels et futurs.
Having good data, as collected through this survey, is one way to assist decision-makers within industry, government and education in identifying and planning current and future human resource needs.
Des données de qualité, comme celles obtenues grâce à cette enquête, épaulent les décideurs de l'industrie, des gouvernements et des établissements d'enseignement dans l'évaluation et la planification des besoins actuels et futurs en ressources humaines.
The integrated human resource plan is updated on a yearly basis to account for the current and future human resource needs for the entire hospital.
Le plan intégré des ressources humaines est mis à jour annuellement afin de refléter les besoins actuels et futurs en ressources humaines pour tout l'établissement.
However, we found that although managers had indicated a need for their departments to improve and strengthen the financial management skills of staff, only two departments had identified the core competencies required to meet their current and future human resource needs.
Cependant, nous avons constaté que même si les gestionnaires ont indiqué que leurs ministères devaient améliorer et renforcer les compétences de leur personnel en gestion financière, seuls deux ministères avaient déterminé les compétences de base nécessaires pour répondre aux besoins actuels et futurs de leurs ressources humaines.
In this context, workforce planning consists of identifying the EESC's future human resource needs, in both qualitative and quantitative terms, so that it is always able to deal with its organisational and political priorities.
Dans ce contexte, la planification de la force de travail consiste à identifier les futurs besoins du CESE dans le domaine des ressources humaines - tant qualitatifs que quantitatifs, de manière à lui permettre de faire face à tout moment à ses priorités organisationnelles et politiques.
To ensure we are making the best investments to effectively recruit and retain, HSS has developed a human resources strategic plan that targets current and future human resource needs across the health and social services system.
Pour être le plus efficace possible dans ses efforts, le MSSS a élaboré un plan stratégique sur les ressources humaines qui cible les besoins actuels et futurs dans toutes ses sphères de services.
We therefore expected that department- and government-wide planning documents would adequately identify how the Government plans to meet current and future human resource needs and attain a representative workforce.
Nous nous attendions donc à ce que les documents de planification panministériels et pangouvernementaux décrivent de façon appropriée comment le gouvernement prévoit répondre aux besoins actuels et futurs en matière de ressources humaines et comment il compte se doter d'une main-d'œuvre représentative.
These institutions also develop curriculum to address the current and future human resource needs of Aboriginal communities.
De plus, ils élaborent des programmes d'études qui répondent aux besoins actuels et futurs des communautés autochtones en matière de ressources humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.