Analyse the future impact of digital services on your branch network.
Analysez l'impact futur des services numériques sur votre réseau d'agences.
The future impact of the current changes should therefore remain limited.
L'impact futur de ces changements devrait par conséquent rester limité.
This demonstration required a quantitative analysis of the likely future impact of the imports.
Cette démonstration exigeait une analyse quantitative de l'incidence future probable des importations.
Focussing assistance on a more limited number of sectors could enhance effectiveness and future impact.
Concentrer l'aide sur un nombre plus restreint de secteurs pourrait en améliorer l'efficacité et l'incidence future.
This concerns us a great deal and we are wondering what will be the future impact of this theft on our lives.
Cela nous préoccupe énormément et nous nous demandons quelles seront les répercussions futures de ce vol sur notre vie.
Strong investments today will help to ease the future impact of the shortage of medical laboratory technologists tomorrow.
D'importants investissements faits aujourd'hui permettront d'atténuer les répercussions futures de la pénurie prévue de technologues de laboratoire médical.
We co-create with other organisations for future impact.
Nous co-créons avec d'autres organisations pour un impact futur.
National plans for the development of the relevant sectors will be assessed with regard to their future impact on mercury air emissions.
Les plans nationaux de développement des secteurs retenus seront évalués en vue de mesurer leurs incidences futures sur les émissions atmosphériques de mercure.
By estimating the future impact of different emission levels, policymakers can adjust their reduction strategies required to achieve regional air quality objectives.
En estimant l'impact futur des différents niveaux d'émission, les décideurs peuvent adapter leurs stratégies de réductions requises pour atteindre les objectifs de qualité d'air régionaux.
Whenever you do or want to do an action, ask yourself the question about the future impact of this action.
A chaque fois que vous faites ou voulez faire une action, posez-vous la question sur l'impact futur de cette action.
Concerns about the lack of accountability for future impact
Contemporary climate models that predict future impact must balance accuracy against the level of detail and included processes.
Les modèles climatiques contemporains qui prédisent l'impact futur doivent trouver un équilibre entre précision, d'un côté, et niveau de détail et processus inclus, de l'autre.
These observations suggest that it is important to include the role of local perturbations in predicting the future impact of climate change on lakes.
Ces observations suggèrent qu'il est important d'inclure le rôle des perturbations locales dans la prédiction de l'impact futur des changements climatiques sur les lacs.