Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future-oriented financial statements
Vertaling van "future-oriented financial statements" in Frans
états financiers prospectifs
états financiers prévisionnels
This accounting policy change is presented in these future-oriented financial statements on this basis.
Les nouvelles pratiques comptables sont présentées dans ces états financiers prospectifs.
As far as future-oriented financial statements are concerned, the latter will be useful for planning and control purposes.
Pour ce qui est des états financiers prospectifs, ceux-ci seront utiles pour fins de planification et de contrôle.
All capital assets were fully amortized at the time to prepare these future-oriented financial statements. c)Pension plan Employees of the Fund are covered by the Public Service Superannuation Act and the Supplementary Retirement Benefits Act.
Toutes les immobilisations étaient entièrement amorties au moment de préparer ces états financiers prévisionnels c) Régime de retraite Les dispositions de la Loi sur la pension de la fonction publique et de la Loi sur les prestations de retraite supplémentaires s'appliquent aux employés du Fonds.
Section 3, Supplementary Information, includes highlights of Industry Canada's financial position and provides a link to its future-oriented financial statements on the departmental website.
La Section 3, Renseignements supplémentaires, comprend les faits saillants sur la situation financière d'Industrie Canada ainsi qu'un lien vers ses états financiers prévisionnels sur le site Web du Ministère.
Financial statements, quarterly financial reports, future-oriented financial statements.
États financiers, rapports financiers trimestriels, états financiers prospectifs.
They were also not convinced of the usefulness of the future-oriented financial statements for planning and control purposes.
Par ailleurs, ils ne sont pas convaincus de l'utilité des états financiers prospectifs tant aux fins de planification que de contrôle.
Information on deficit reduction action plan measures is not included in the future-oriented financial statements.
Les informations sur les mesures découlant du plan d'action de réduction du déficit ne sont pas incluses dans les états financiers prospectifs.
Where necessary, the level of detail provided in these future-oriented financial statements has been summarized to accommodate the manner in which departmental balances are forecasted.
Lorsque nécessaire, le niveau de détail de l'information présentée dans ces états financiers prospectifs a été condensé afin de correspondre aux balances prévues.
Management is responsible for the integrity and objectivity of the information contained in the future-oriented financial statements and for the process of developing assumptions.
La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité des renseignements contenus dans les états financiers prospectifs et du processus d'élaboration d'hypothèses.
Departmental management is responsible for these future-oriented financial statements, including responsibility for the appropriateness of the assumptions on which these statements are prepared.
La direction est responsable de la préparation de ces états financiers prospectifs, notamment de la pertinence des hypothèses sur lesquelles ils s'appuient.
Could you give us any general information as to why the minister was asked to produce future-oriented financial statements?
Pouvez-vous nous fournir des renseignements généraux sur la raison pour laquelle on a demandé au ministre de produire des états financiers prospectifs?
Planned expenditures related to transferred operations were not reclassified as those items had not been specifically forecasted at the time of preparation of the future-oriented financial statements.
Les charges prévues reliées aux activités transférées n'ont pas été redressées puisque celles-ci n'ont pas fait l'objet de prévisions spécifiques lors de la préparation des états financiers prospectifs.
It is also satisfied that its concerns, stated last year in its annual report, have been addressed, given that future-oriented financial statements were no longer required this year.
De plus, ils sont satisfaits du fait que l'on ait répondu aux préoccupations énoncées l'an dernier dans leur rapport annuel puisque les états financiers prospectifs n'étaient plus requis cette année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 63 ms.
