I knew someone who strangled his wife with the G string.
J'ai connu un gars qui a étranglé sa femme avec la corde de sol.
Even if I was able to solve the G string problem, the two lower strings were always much louder.
Même si j'avais pu résoudre le problème de la corde de sol, les deux cordes graves étaient toujours beaucoup plus fortes que les autres.
Someone stuck a dollar bill in the G string and at one point the dollar bill fell out and fell right next to me and I will admit that I stole the dollar bill and took it home as a souvenir. -laurenb47b410b4f
Quelqu'un a fourré un billet d'un dollar dans le string et à un moment, le billet est tombé juste à côté de moi et je l'avoue, j'ai volé le billet et l'ai ramené chez moi en souvenir. -laurenb47b410b4f
After the first take he covered himself up right away shyly, but after the second he didn't seem to care anymore and after they said cut he circled the stage in his G string.
Après la première prise, il s'est vite couvert, mais après la seconde, il semblait ne plus s'en soucier. Et quand ils ont coupé, il a fait le tour de la scène dans son string.
The note you'll want to start with here is the one you get by playing the open G string.
La note avec laquelle vous devez commencer est celle que vous obtenez en jouant la corde de Sol à vide.
The same type of mechanics can be applied to other strings besides the B, with the G string being the most common.
Le même type de mécanisme peut être appliqué aux autres cordes que celle de si, la corde de sol étant la plus courante.
The two lower strings were much louder that the remaining strings and the G string was dead.
Les deux cordes graves étaient beaucoup plus élevées que les cordes restantes et la corde de sol était morte.
It lies under the area where the G string, or the lowest frequency string, will be attached.
Il se trouve dans la zone où la corde de sol, ou la chaîne de fréquence la plus basse, sera jointe.
Pay attention to the slide on the G string and to the seventh of the chord played at the twelfth fret.
Attention au slide sur la corde de Sol et à la septième de l'accord jouée à la douzième frette.
The D string is wound with aluminium for flexibility, and the G string with silver for low frequency balance.
La chaîne de D est enroulée avec de l'aluminium pour la souplesse et la corde de sol avec de l'argent pour l'équilibre de basse fréquence.
It can be heard in the way two guitars attuned in the same way start sounding together when one plucks for instance the G string of one instrument.
Il peut être entendu quand il y a deux guitares accordées de la même manière se mettent à vibrer à l'unisson quand on pince, par exemple, la corde de sol d'un instrument.
And starting from the G string we will also get the octave 3 frets and 2 strings further.
Et en partant de la corde de sol il faudra aussi se décaler de trois cases et de deux cordes.
We stay on fret 9 for the G string, but with the "whole step-half step" position this time.
On reste sur la case 9 pour la corde de sol, mais avec la position "deux cases-une case" cette fois-ci.