Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gale warning
Vertaling van "gale warning" in Frans
avertissement de coup de vent
avertissement de coups de vent
The southeast winds were forecast to increase, and a gale warning was issued for the next afternoon.
Selon les prévisions météo, les vents du sud-est devaient augmenter, et un avis de coup de vent avait été émis pour l'après-midi suivant.
The gale warning ended at 1600, 25 February 2004.
L'avis de coup de vent a pris fin à 16 h le 25 février 2004.
By water, but there's a gale warning.
Par la mer, mais y a un avis de tempête.
The first ones were a gale warning and a hurricane watch for the area between Corpus Christi, Texas, and Grand Isle, Louisiana, issued on August 16.
Le premier, le 16 août, était un avis de tempête et une veille d'ouragan pour la zone allant de Corpus Christi (Texas) à Grand Isle (Louisiane).
Given the gale warning issued by the Maritimes Weather Centre and the deteriorating weather, the operator of the "3J'S '93(THE)" had to decide whether to continue fishing or to return to port.
Étant donné l'avis de coup de vent émis par le Centre météorologique des Maritimes et la détérioration des conditions météo, le patron du « 3J'S '93(THE) » devait décider s'il allait continuer de pêcher ou rentrer au port.
A gale warning for the Churchill and Arviat marine regions was broadcast on VHF and MF radio by Environment Canada at 1503 local time.
À 15 h 3, heure locale, Environnement Canada a émis un avis de coup de vent pour les régions maritimes de Churchill et d'Arviat sur les ondes de la radio VHF et de la radio MF.
A "Gale Warning" was issued at 1130 and the forecast was for 35-knot north-east gales that evening.
Un "avis de coup de vent" a été émis à 11 h 30, prévoyant des vents du nord-est de 35 nœuds au cours de la soirée.
A gale warning was issued for tonight as the storm approaches.
Une alerte aux vents violents a été émise pour ce soir à l'approche de la tempête.
We decided to stay indoors during the strong gale warning issued by the meteorologists.
Nous avons décidé de rester à l'intérieur pendant l'alerte de coup de vent violent émise par les météorologues.
The severity of the system confirmed the accuracy of the gale warning in the weather report.
La force du système a confirmé l'exactitude de l'avertissement de coups de vent que contenait le bulletin météorologique.
Just had another gale warning.
Encore des vents violents.
Another gale warning, sir.
Un autre avertissement de vents violents.
By water, but there's a gale warning.
Et il va y avoir une tempête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gale warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 33 ms.
